Lyrics and translation 園田海未(CV.三森すずこ) - 夏色えがおで1, 2, Jump! (UMI Mix)

夏色えがおで1, 2, Jump! (UMI Mix)

Летняя улыбка, 1, 2, прыгай! (UMI Mix)

Summer wing

Летний ветер

Tonde Summer wing

Лети, летний ветер

Naze ka mieta ashita no tokimeki... Dou shiyou kana?

Почему-то мне видится волнение завтрашнего дня… Что же делать?

Tsukamaete Motto Shinin' Motto Dreamin'

Поймай его! Ещё ярче! Ещё больше мечты!

Tanoshiku shichau yo

Давай повеселимся!

Hane ga haete Watashi no kokoro wa kumo no ue

Цветы расцвели, а мое сердце выше облаков

Sasowarete tooi sora Tooi umi

Меня манят далёкие небеса, далёкое море

SUPIIDO dashite F.L.Y!!

Летящая со скоростью света, я лечу!!

Unto unto hizashi abinagara

Купаясь в лучах солнца,

(Kira kira kira tte mabushii kibun)

(Блестящее, блестящее, блестящее - такое ослепительное чувство)

(Kira kira kirari ochiru ase ni)

(Блестящие, блестящие, блестящие - капли пота)

Kagayaku omoide kasaneyou (Kira kira kira tte kagayaku yume)

Давай накопим сверкающие воспоминания (Блестящая, блестящая, блестящая - моя мечта)

Kono tatta ichido no kisetsu wo sagashite ita n da

Я искала именно этот единственный сезон

Manatsu no sei da yo 1, 2, Jump!

Это всё из-за лета! 1, 2, прыгай!

Hikari no SHAWAA hajikeru

Льётся сияющий дождь

Kimochi ga ii ne, Ii yo ne?

Хорошо же, правда? Правда?

Unazuite Vacation (Summer wing)

Не стесняйся, это каникулы (Летний ветер)

Natsuiro egao de 1, 2, Jump!

С летней улыбкой, 1, 2, прыгай!

Pika pika FEISU agetai

Сверкающее личико, подними его!

Issho ga ii ne, Ii yo ne?

Хорошо быть вместе, правда? Правда?

Unazuite yo (Summer wing)

Не стесняйся (Летний ветер)

Atsui kedo (Atsui kara) Atsui kara (Ureshikute)

Жарко, но (Жарко потому что) Жарко потому что (Радостно)

Ureshikute (Tanoshii ne) Tanoshii ne

Радостно (Весело) Весело

Summer day

Летний денёк

Surechigatte tagai ni tokimeku... Dou shita n darou?

Проходя мимо, наши сердца затрепетали... Интересно, что это было?

Oikakeru Sou da Shinin' Sou da Dreamin'

Я буду гнаться за ним! Да, сияя! Да, мечтая!

Fushigi na yokan de

Странное предчувствие

Toorisugita kaze kara kanjiru natsukashisa

Прохладный ветерок приносит ощущение лета

Miagereba tooi sora Tooi umi

Я поднимаю глаза и вижу далекое небо, далекое море

Muchuu ni natte T.R.Y!!

Полностью увлеченная, я пытаюсь!!

Yatto yatto koko de aeta kara

Наконец-то, наконец-то мы встретились

(Kira kira kira tte ureshii kibun)

(Блестящее, блестящее, блестящее - такое радостное чувство)

(Kira kira kirari koko de aeta)

(Блестящие, блестящие, блестящие - мы встретились здесь)

Watashi to omoide tsukurou yo (Kira kira kira tte watashi no yume)

Давай создавать воспоминания вместе (Блестящая, блестящая, блестящая - моя мечта)

Atsui mune no naka de kiseki wo sagashite ita n da

В моем пылком сердце я искала чудо

Hoshi yori tashika na 1, 2, Love!

Надёжнее, чем звёзды, 1, 2, любовь!

Hikari ga yoru wo teraseba

Когда свет освещает ночь,

Mirai ga aru yo, Aru yo ne?

У нас есть будущее, правда? Правда?

Saikou no Location (Summer time)

Лучшее место (Летнее время)

Hoshi made dare ka no 1, 2, Love!

Для кого-то, как и звёзды, 1, 2, любовь!

Doki doki HAATO uchiage

Сердце бьется, запускаем его!

Kibou ga aru yo, Aru yo ne?

У нас есть надежда, правда? Правда?

Negai wo itte

Загадывай желание