Lyrics and translation 坂本美雨 - やくそく

やくそく

だいじょうぶ
これからは
いいことしか 起こらない
だってきみは
優しく生きてきたよ
生きてきたよ
ひとつずつ 触って
悲しみも 見つめて
抱えきれないほど
愛しいひと 生まれて
また こわくもなるけど
だいじょうぶ これからは
わるいことは 起こらないよ
これからはもう
いいことしか 起こらないよ
言いきれるよ

Promesse

Ne t'inquiète pas
À partir de maintenant
Il n'arrivera que de bonnes choses
Parce que tu es
Tu as vécu avec gentillesse
Tu as vécu avec gentillesse
Touche chaque chose une par une
Regarde aussi la tristesse
Tu as aimé tellement
Que tu es née
J'ai encore peur, mais
Ne t'inquiète pas, à partir de maintenant
Rien de mal ne t'arrivera
À partir de maintenant
Il n'arrivera que de bonnes choses
Je peux le dire