Lyrics and translation 堀江美都子 - ニュームーンに恋して (TV-SIZE)

恋こい せよ 乙女おとめ 花はな の 命いのち は 儚はかな く 美うつく しい
なりたいものに なれる 魔法まほう かけてあげる
揺ゆ れるそのまなざし 微熱びねつ がみせる 幻まぼろし は
悲かな しいほどに 完璧かんぺき な 世界せかい
笑わら えないよ
今夜こんや 何なに かが 起お きる 予感よかん が 扉とびら を 叩たた く
月明つきあか りが 消き えて パレードのはじまりはニュームーン
キラキラめくるめく 流星群りゅうせいぐん
ときめき 満み ちていく
きみの 引力いんりょく に 気き づいてしまった
求もと めよどんな 時とき も 祈いの りは 正ただ しく 美うつく しく
間違まちが うことに 慣な れる 方ほう が 楽らく になれる
突つ きつけられた 切き っ 先さき 視覚野しかくや が 見み せる 現実げんじつ は
悔くや しいほどに 明白めいはく な 世界せかい
笑わら えちゃうよ
ほんのわずかなことで パタンと 扉とびら が 閉し まる
月明つきあか りが 射さ して パレードの 結末けつまつ は
ムーンライト 消き えそうな 夜よる に
ナイトフライト 舞ま い 上あ がるように
高たか く 飛と んで この 銀河ぎんが ごと 抱だ きしめて
どうか 神様かみさま お 月様つきさま 開ひら いた 扉とびら を 閉し めないで
月並つきな みなお 願ねが いをちょっと 聞き いてよ 少すこ しだけ
今夜こんや 何なに かが 起お きる 予感よかん が 扉とびら を 叩たた く
月明つきあか りが 消き えて パレードのはじまりはニュームーン
キラキラ 光ひか る 宇宙そら には 未来フューチャー
めくるめいて 流星群りゅうせいぐん
ときめき 満み ちていく
きみの 引力いんりょく に 囚とら われそう
ピカピカと 舞ま う 宇宙そら から 未来フューチャー
きらめいて 流星群りゅうせいぐん
ドキドキ 止と まらない
きみの 引力いんりょく に 気き づいてしまった
はじまりはニュームーン

Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь
Я буду тем, кем хочу быть, я буду тем, кем хочу быть, я буду тем, кем хочу быть, я буду тем, кем хочу быть.
Это не первый раз, когда пара замечена вместе.
Мир, который так же совершенен, как и печален.
Это не смешно.
Сегодня ночью что-то случится.
Лунный свет мертв, и начало парада-новая Луна.
Блестящий метеоритный дождь.
Это будет непросто.
Я заметил твое притяжение.
Время просить, время просить, время просить, время просить, время просить.
Забавно уметь привыкать к неправильным вещам.
Реальность того, каково это-сталкиваться с зрительной корой.
Это разочаровывающий, очевидный мир.
Это заставляет меня смеяться.
Лишь несколько вещей закрывают узор, и дверь, и дверь.
Лунный свет, Конец парада.
По лунному свету исчезает ночь.
Ночные Полеты Парят.
Я так взволнован этой галактикой.
Пожалуйста, Боже, не закрывай открытую дверь и дверь.
Это просто немного больше, чем это.
Сегодня ночью что-то случится.
Лунный свет мертв, и начало парада-новая Луна.
В мерцающей Вселенной есть будущее.
Это как метеоритный дождь.
Это будет непросто.
Ты в ловушке своего притяжения.
Будущее будущее из вселенной, что трепещет от блеска.
Это сверкающий метеоритный дождь.
Я не могу перестать стучать.
Я заметил твое притяжение.
Все начинается с новолуния.