Lyrics and translation 夏韶聲 - 味道
味道
- 夏韶声
Аромат
- Ся
Шаошэн
今天晚上的
星星很少
Сегодня
вечером
так
мало
звезд,
不知道它们
跑哪去了
Куда
они
все
подевались?
赤裸裸的天空
星星多寂寥
В
этом
голом
небе
звезды
одиноки.
我以为伤心可以很少
Я
думал,
что
грустить
буду
недолго,
我以为我能
过得很好
Что
смогу
жить
хорошо
и
легко.
谁知道一想你
Но
как
только
вспоминаю
о
тебе,
思念苦无药
Тоска
охватывает
меня,
无处可逃
И
от
нее
не
скрыться
нигде.
想念你的笑
想念你的外套
Вспоминаю
твою
улыбку,
твое
пальто,
想念你白色袜子
Твои
белые
носочки
和手指淡淡烟草味道
Легкий
запах
табака
на
твоих
пальцах.
记忆中曾被爱的味道
Этот
вкус
любви,
что
остался
в
памяти.
今天晚上的
心事很少
Сегодня
вечером
у
меня
на
сердце
пусто,
不知道这样
算好不好
Не
знаю,
хорошо
это
или
грустно.
赤裸裸的寂寞
朝着心头绕
Лишь
голая
тоска
обвивает
душу
мою.
我以为伤心可以很少
Я
думал,
что
грустить
буду
недолго,
我以为我能
过得很好
Что
смогу
жить
хорошо
и
легко.
谁知道一想你
Но
как
только
вспоминаю
о
тебе,
思念苦无药
Тоска
охватывает
меня,
无处可逃
И
от
нее
не
скрыться
нигде.
想念你的笑
想念你的外套
Вспоминаю
твою
улыбку,
твое
пальто,
想念你白色袜子
Твои
белые
носочки
和手指淡淡烟草味道
Легкий
запах
табака
на
твоих
пальцах.
记忆中曾被爱的味道
Этот
вкус
любви,
что
остался
в
памяти.
想念你的笑
想念你的外套
Вспоминаю
твою
улыбку,
твое
пальто,
想念你白色袜子
Твои
белые
носочки
和手指淡淡烟草味道
Легкий
запах
табака
на
твоих
пальцах.
记忆中曾被爱的味道
Этот
вкус
любви,
что
остался
в
памяти.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 姚謙, 黃國倫
Album
諳5
date of release
16-01-2015
Attention! Feel free to leave feedback.