Lyrics and translation 夏韶聲 - 搖擺心窩 - Live

搖擺心窩 - Live

我试过饮水充饥 午夜独挨肚饿
曾在公园之中瑟缩 只因房租欠得多
人在背脊说笑争先参观低泣的怪家伙
曾问漆黑天空急冲的风孤单的我怎样
要唱我的歌 从来无人停步用心听我 唱我的歌

也试过深宵之中 马路旁跌坐
然后将歌衫 将歌谱撕毁抛进着箩
无奈身体中央天生一颗Rock&Roll心窝
好比一把不熄的火驱使我高歌
我唱我的歌
无人同行唯独自鼓舞我
唱我的歌 我唱我的歌

无奈身体中央天生一颗Rock&Roll心窝
好比一把不熄的火驱使我高歌
我唱我的歌
无人同行唯独自鼓舞我

Shake My Heart - Live

I tried drinking water to quench my hunger, starving alone at midnight
I used to huddle in the park, shivering because I owed so much rent
People laughed and talked behind my back, eager to gawk at the weeping weirdo
I once asked the dark sky and the rushing wind what would become of me, all alone
I want to sing my song, but no one ever stops to listen to me, to hear me sing my song

I've also tried sitting down on the side of the road in the middle of the night
And then tearing up my song lyrics and music and throwing them into the trash
But I was born with a Rock&Roll heart in my chest, and there's nothing I can do about it
It's like an unquenchable fire, driving me to sing
I will sing my song
Even if no one else is with me, I will encourage myself
I will sing my song, I will sing my song

I was born with a Rock&Roll heart in my chest, and there's nothing I can do about it
It's like an unquenchable fire, driving me to sing
I will sing my song
Even if no one else is with me, I will encourage myself