愛的魔法 - 夏宇童 translation in German

愛的魔法

世界很大 愛情開始 有了想像
遇見了他 開始閃亮 每一天都晴朗
愛的相框 部落格裡 專屬密碼
所有心事 都對他講 因為他是 我的太陽

我的愛 微笑多過淚光 快樂多過感傷
你讓我 學會飛翔 你是我 第三個願望
我的愛 掛上雨天娃娃 你會偷偷換下
你說你 不讓我受傷 保護我 從天亮到星光

東京鐵塔 或去愛丁堡 的流浪
你陪著我 沒想太多 下一秒就出發
愛心便當 裡面裝滿 我的夢想
你握緊的 我的手上 有一顆心 寫滿嚮往
我的愛 微笑多過淚光 快樂多過感傷
你讓我 學會飛翔 你是我 第三個願望
我的愛 掛上雨天娃娃 你會偷偷換下
你說你 不讓我受傷 保護我 從天亮到星光

我的愛 微笑多過淚光 快樂多過感傷
你讓我 學會飛翔 你是我 第三個願望
我的愛 掛上雨天娃娃 你會偷偷換下
你說你 不讓我受傷 保護我 從天亮到星光

Ending: 你把永恆 畫上了翅膀
我們越飛越高 就是愛的魔法

Magie der Liebe

Die Welt ist groß, die Liebe beginnt, Fantasie entsteht.
Als ich ihn traf, begann ich zu strahlen, jeder Tag ist sonnig.
Der Bilderrahmen unserer Liebe, im Blog ein exklusives Passwort.
Alle Herzensangelegenheiten vertraue ich ihm an, denn er ist meine Sonne.

Meine Liebe, mehr Lächeln als Tränen, mehr Freude als Kummer.
Du hast mich fliegen gelehrt, du bist mein dritter Wunsch.
Meine Liebe, hängt eine Regenpuppe auf, du nimmst sie heimlich herunter.
Du sagst, du lässt nicht zu, dass ich verletzt werde, beschützt mich vom Morgengrauen bis zum Sternenlicht.

Ob zum Tokyo Tower oder auf eine Reise nach Edinburgh.
Du begleitest mich, ohne viel nachzudenken, im nächsten Augenblick brechen wir auf.
Die Liebes-Bentobox, gefüllt mit meinen Träumen.
Auf meiner Hand, die du festhältst, ist ein Herz geschrieben, voll Sehnsucht.
Meine Liebe, mehr Lächeln als Tränen, mehr Freude als Kummer.
Du hast mich fliegen gelehrt, du bist mein dritter Wunsch.
Meine Liebe, hängt eine Regenpuppe auf, du nimmst sie heimlich herunter.
Du sagst, du lässt nicht zu, dass ich verletzt werde, beschützt mich vom Morgengrauen bis zum Sternenlicht.

Meine Liebe, mehr Lächeln als Tränen, mehr Freude als Kummer.
Du hast mich fliegen gelehrt, du bist mein dritter Wunsch.
Meine Liebe, hängt eine Regenpuppe auf, du nimmst sie heimlich herunter.
Du sagst, du lässt nicht zu, dass ich verletzt werde, beschützt mich vom Morgengrauen bis zum Sternenlicht.

Ending: Du hast der Ewigkeit Flügel verliehen.
Wir fliegen immer höher, das ist die Magie der Liebe.