Lyrics and translation 夏之禹 feat. Dizkar - Killa (feat. Dizkar)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Killa (feat. Dizkar)
Убийца (feat. Dizkar)
她的目光如虹
笑容如风
Её
взгляд,
как
радуга,
улыбка,
как
ветер
秀发和笑容在所有目光中随风摆动
Волосы
и
улыбка
развеваются
на
ветру,
притягивая
все
взгляды
30米的距离
她站在路口
30
метров
расстояния,
она
стоит
на
перекрёстке
从一个星球走向另一个星球
Словно
идёт
с
одной
планеты
на
другую
但我不能大方过去和她聊天
Но
я
не
могу
просто
подойти
и
заговорить
с
ней
因为在这人世间消极是种缺陷
Ведь
в
этом
мире
робость
— это
недостаток
只好一次次把荒漠粉刷成五彩乐园
Я
могу
лишь
раз
за
разом
раскрашивать
свою
пустыню
в
яркие
цвета
却不敢邀请她进来
只让她先站的远远的
Но
не
смею
пригласить
её
войти,
пусть
пока
стоит
поодаль
因为我想不只这一夜
Потому
что
я
хочу
не
только
эту
ночь
我们还有漫长的一生
right
У
нас
впереди
целая
жизнь,
верно?
想着想着人行道已经亮起绿灯
Пока
я
думал,
на
пешеходном
переходе
загорелся
зелёный
她被挤在人群中也成了匆忙的路人
Она
затерялась
в
толпе,
став
одной
из
спешащих
прохожих
而我站在原地
不断回忆
А
я
стою
на
месте,
всё
вспоминаю
我此刻在这里胡思乱想的原因
Пытаюсь
понять,
почему
я
сейчас
так
размечтался
在注定
又将与无数人永别的一段时光
В
этом
отрезке
времени,
когда
суждено
расстаться
с
множеством
людей
навсегда
我看到了你
呐
就是这样
Я
увидел
тебя,
вот
так
вот
Moonlight
shine
on
my
car
Лунный
свет
падает
на
мою
машину
Get
away
from
city
Уезжаю
прочь
из
города
How
much
you
miss
me
babe
Как
сильно
ты
скучаешь
по
мне,
малышка?
But
I'm
a
killa
killa
Но
я
убийца,
убийца
But
I'm
a
killa
killa
Но
я
убийца,
убийца
我最遗憾的不是没能认识你
Больше
всего
я
жалею
не
о
том,
что
не
познакомился
с
тобой
而是我曾见过这么美的女人却再也无法向人证明
А
о
том,
что
я
видел
такую
красивую
женщину,
но
теперь
не
смогу
никому
этого
доказать
说的手舞足蹈
吐沫横飞他们也不相信
Даже
если
буду
размахивать
руками
и
брызгать
слюной,
они
не
поверят
他们只会说
OK
OK
就算你赢
Они
лишь
скажут:
"Окей,
окей,
считай,
что
ты
выиграл"
我们见过的女人全都没水平
Все
женщины,
которых
мы
видели,
никуда
не
годятся
然后在气氛尴尬前
话题被转开
И
затем,
прежде
чем
станет
совсем
неловко,
тема
разговора
сменится
而现在
你的背影早就不见踪影
А
сейчас
твоя
фигура
уже
давно
исчезла
из
виду
月亮依然曝晒着大脑
Луна
всё
так
же
палит
мой
мозг
积水被溅起
碾过我身体的车
Брызги
воды
от
проезжающих
мимо
машин
окатывают
меня
难道就不能有好心人为我做个介绍
Неужели
никто
не
мог
меня
с
тобой
познакомить?
那一刻我可能是想要冲上去亲你的
В
тот
момент
я,
наверное,
хотел
подбежать
и
поцеловать
тебя
但我是个Bad
Mutha
Uh
Но
я
плохой
парень,
ох
是个爆炸头的Mutha
Uh
Парень
с
взрывной
шевелюрой,
ох
是个懦弱的Mutha
Uh
Трусливый
парень,
ох
是个危险的Freak
Mutha
Uh
Killa
Опасный
фрик,
ох,
убийца
Moon
light
shine
on
my
car
Лунный
свет
падает
на
мою
машину
Get
away
from
city
Уезжаю
прочь
из
города
How
much
you
miss
me
babe
Как
сильно
ты
скучаешь
по
мне,
малышка?
But
I'm
a
killa
killa
Но
я
убийца,
убийца
But
I'm
a
killa
killa
Но
я
убийца,
убийца
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.