夏之禹 - Young Lovers In Da Hood - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 夏之禹 - Young Lovers In Da Hood




Contains samples from "春天到了" Performed by 甄妮,
Содержит сэмплы из песни "Весна здесь" в исполнении Чжэнь Ни,
【生番】,
【Шэнфань】,
爱的小鹿乱撞啊,
Олени любви сталкиваются,
带刺的玫瑰 花,
Цветок колючей розы,
要送给她,
Чтобы отдать это ей,
别怕有我保护着,
Не бойся быть под моей защитой,
一起看晚霞吧,
Давай вместе посмотрим на закат,
再送她回家,
Отвези ее снова домой,
【夏之禹】,
【Ся Чжию】,
She's a hood girl ,do da hood shit,
Она девушка из гуда, занимающаяся всяким дерьмом из гуда.,
在一群幺蛾当中只有她是蝴蝶,
Среди группы мотыльков она единственная, кто является бабочкой,
I m a fresh boy,do da fresh shit,
Я свежий парень, занимаюсь свежим дерьмом,
我们是天造地设 but maybe not yet,
Мы созданы на небесах, но, может быть, еще нет,
Uh maybe not yet,
Эм может быть еще нет,
每天在学校大门口前等着和她偶然擦肩,
Каждый день ждал перед школьными воротами, чтобы случайно встретиться с ней плечом к плечу,
我也穿校服 但脖子上挂项链,
Я тоже ношу школьную форму, но у меня на шее ожерелье,
没说过话 只好偷偷拍她相片,
Я ничего не сказал, так что мне пришлось тайно ее сфотографировать.,
那相机不用胶卷 是新型号,
Эта камера не использует пленку, это новая модель.,
一点手段 没花钱 我就得到,
Я могу получить его, не тратя никаких денег,
哪种手段 谁敢 去报个料,
Кто осмеливается сообщать любыми способами?,
我让他流血 说得出就做得到,
Я могу заставить его истекать кровью, я могу это сделать,
Huh 你知道我的事迹,
Ха, ты знаешь мои поступки,
无论校内或校外 都是叱咤风云,
Как в кампусе, так и за его пределами, он всемогущ,
的任意闯 万众仰望 this hit song,
Любой, кто врывается сюда, каждый смотрит на этот хит снизу вверх.,
也是我的主题曲 ktv里欢唱,
Это также моя тематическая песня, которую я буду петь на ktv,
把门关上 今天任务是独处,
Закрой дверь. Сегодняшняя задача - побыть одному.,
除了看你眼睛其他事我不用鼓舞,
Мне не нужно беспокоиться ни о чем, кроме как смотреть в твои глаза,
天生多动症 加上阅读障碍,
Родился с СДВГ и дислексией,
想让我背书 我不如出去赚点外快,
Если вы хотите, чтобы я поддержал вас, я мог бы пойти и подзаработать немного денег.,
直到我看见混乱的街头开出花,
Пока я не увидел цветы, распускающиеся на хаотичных улицах,
你就像外国片 珍妮或安娜,
Ты похожа на Дженни или Анну в иностранном фильме,
那高贵的气质只差了一头金发,
Этому благородному темпераменту не хватает только светлых волос,
但我更喜欢黑发的你 我的天呐,
Но я предпочитаю тебя с черными волосами, боже мой,
【施鑫文月】,
【Ши Синьвэньюэ】,
Aye shawty,
Да, малышка,
You smell like daisy,
Ты пахнешь как дейзи,
Peanut butter jammin hard with my Halle berry,
Арахисовое масло крепко заедает мою Холли Берри,
You the right type of sandwich I wanna bite on,
Ты тот самый сэндвич, от которого я хочу откусить,
Getting tipsy whenever I had my eyes on you,
Становился пьяным всякий раз, когда я смотрел на тебя,
Girl peep my gold chain
Девочка, посмотри на мою золотую цепочку
It shines like your eyeballs after it all rains,
Он сияет, как твои глазные яблоки после всего этого дождя.,
Your school, the rules, hop on my moped,
Твоя школа, правила, садись на мой мопед.,
Your skirt bouta get it all stained daisy,
Твоя юбка будет вся в пятнах Дейзи,
爱你不需要多说话,
Мне не нужно много говорить, чтобы любить тебя,
牵你的手我们街上 打情骂俏,
Держа тебя за руку, мы флиртуем на улице,
Bp机你需不需要,
Вам нужен аппарат для измерения артериального давления?,
爱你不需要多说话,
Мне не нужно много говорить, чтобы любить тебя,
牵你的手我们街上 打情骂俏,
Держа тебя за руку, мы флиртуем на улице,
你需不需要皮草,
Тебе нужен мех,
【夏之禹】,
【Ся Чжию】,
我不是混蛋只是早熟,
Я не мудак, я просто не по годам развит,
生活靠双手和胆子不是朗读,
Жизнь зависит от рук и мужества, а не от силы,
我只是生下来就没人给予保护,
Я просто родился, и некому было меня защитить,
对生活凶狠一点才会得到好处,
Хорошо быть жестоким по отношению к жизни,
好几个兄弟已经跑路 那不是少数,
Несколько братьев уже сбежали, и это не так уж мало.,
没跑的只是还没出事 有些角度,
Я не бегал, но еще не попал в аварию. Есть несколько моментов.,
在学校永远看不到 的小路,
Путь, который никогда не увидят в школе,
上才有我的未来 从不相信什么康庄大道,
Только тогда у меня может быть свое будущее. Я никогда не верю в путь к процветанию.,
满地宝物 shit,
Сокровища по всей земле дерьмо,
我把自己位置从来摆得正,
Я всегда ставлю себя в правильное положение,
生在蛇鼠窝里就要活得特别横,
Если вы родились в гнезде змей и крыс, вам придется жить очень горизонтальной жизнью.,
讨厌数学题但心里有杆秤,
Ненавижу математические задачи, но в моем сердце есть шкала,
他们想攀高枝当凤凰 我只想统治这个镇,
Они хотят карабкаться по высоким ветвям, чтобы стать фениксом. Я просто хочу править этим городом.,
看那些知识分子个个清贫,
Хм, посмотрите на этих интеллектуалов, которые все бедны,
而山寨里的压寨夫人谁不满身金银,
А кого не устраивает дама из деревни в коттедже?,
把那些象牙塔里的傻逼观念清零,
Отбрось глупые идеи в этих башнях из слоновой кости,
跟我留在这儿吧 一起在街道上耕耘,
Оставайся здесь со мной и работай на улицах вместе,
【生番】,
【Шэнфань】,
爱的小鹿乱撞啊,
Олени любви сталкиваются,
带刺的玫瑰 花,
Цветок колючей розы,
要送给她,
Чтобы отдать это ей,
别怕有我保护着,
Не бойся быть под моей защитой,
一起看晚霞吧,
Давай вместе посмотрим на закат,
再送她回家,
Отвези ее снова домой,
录音师:Cy.S - Quark Audio,
Звукорежиссер: Сай.Звук S - Кварка,
录音室:Quark Studio夸克有声,
Студия звукозаписи: Студия Кварка Quark Sound,
混音:MAJOR YAO,
Сведение: МАЙОР ЯО,
母带:Felix Davis @ Metropolis Studios, London,
Мастеринг: Феликс Дэвис @ Metropolis Studios, Лондон,
制作人:MAJOR YAO。
ПРОДЮСЕР: МАЙОР ЯО.





Writer(s): 刘悦spam(生番), 夏之禹, 施鑫文月


Attention! Feel free to leave feedback.