Lyrics and translation 夏婉安 - 谎言
就讓我
留在最初的從前
Позволь
мне
остаться
в
том
самом
начале,
慢慢等待你出現
Тихо
ждать
твоего
появления.
每天掉眼淚
Каждый
день
лила
слёзы,
為你不知哭幾回
Сколько
раз
плакала
я
по
тебе
- не
счесть.
想幻化成蝶
Хочу
обратиться
бабочкой,
一直留在你周圍
Чтобы
всегда
оставаться
рядом
с
тобой.
曾經的誓言
Наши
прежние
клятвы
彷佛被你丢昨天
Ты
словно
выбросил
во
вчерашний
день.
我用心一點點找回
Я
старательно,
по
крупицам
соберу
их,
只為兌現你諾言
Чтобы
сдержать
твои
обещания.
你照片
在我夢裡面
Твоё
фото
в
моих
снах
似乎若隱又若現
То
появляется,
то
исчезает.
回不到過去
Не
вернуться
в
прошлое,
為我跳動的畫面
Где
всё
для
меня
оживало.
就讓我
留在最初的從前
Позволь
мне
остаться
в
том
самом
начале,
慢慢等待你出現
Тихо
ждать
твоего
появления.
回想起
那天
那月那一瞬間
Вспоминаю
тот
день,
тот
месяц,
то
мгновение,
不後悔愛過一遍
Не
жалею,
что
любила.
就讓你
帶走破碎的瞬間
Позволь
тебе
унести
осколки
мгновений,
封鎖這一段情怨
Запечатать
эту
любовную
печаль.
會想起
山盟海誓的諾言
Буду
вспоминать
клятвы
вечной
любви,
渝為我們的紀念
Они
станут
нашей
памятью.
曾經的誓言
Наши
прежние
клятвы
彷佛被你丢昨天
Ты
словно
выбросил
во
вчерашний
день.
我用心一點點找回
Я
старательно,
по
крупицам
соберу
их,
只為兌現你諾言
Чтобы
сдержать
твои
обещания.
你照片
在我夢裡面
Твоё
фото
в
моих
снах
似乎若隱又若現
То
появляется,
то
исчезает.
回不到過去
Не
вернуться
в
прошлое,
為我跳動的畫面
Где
всё
для
меня
оживало.
就讓我
留在最初的從前
Позволь
мне
остаться
в
том
самом
начале,
慢慢等待你出現
Тихо
ждать
твоего
появления.
回想起
那天
那月那一瞬間
Вспоминаю
тот
день,
тот
месяц,
то
мгновение,
不後悔愛過一遍
Не
жалею,
что
любила.
就讓你
帶走破碎的瞬間
Позволь
тебе
унести
осколки
мгновений,
封鎖這一段情怨
Запечатать
эту
любовную
печаль.
會想起
山盟海誓的諾言
Буду
вспоминать
клятвы
вечной
любви,
渝為我們的紀念
Они
станут
нашей
памятью.
就讓我
留在最初的從前
Позволь
мне
остаться
в
том
самом
начале,
慢慢等待你出現
Тихо
ждать
твоего
появления.
回想起
那天
那月那一瞬間
Вспоминаю
тот
день,
тот
месяц,
то
мгновение,
不後悔愛過一遍
Не
жалею,
что
любила.
就讓你
帶走破碎的瞬間
Позволь
тебе
унести
осколки
мгновений,
封鎖這一段情怨
Запечатать
эту
любовную
печаль.
會想起
山盟海誓的諾言
Буду
вспоминать
клятвы
вечной
любви,
渝為我們的紀念
Они
станут
нашей
памятью.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.