Lyrics and translation 夏宇童, 同恩 & 楊蕎安 - 愛你愛到死
喔喔喔愛你
愛到不怕死
Baby
Oh
oh
oh
Je
t'aime,
je
n'ai
pas
peur
de
mourir,
Baby
愛我
請你讓我瘋狂一次
Aime-moi,
s'il
te
plaît,
laisse-moi
être
folle
une
fois
愛是什麼東西
不過就是種遊戲
Qu'est-ce
que
l'amour,
ce
n'est
qu'un
jeu
情是什麼玩意
不就是玩玩而已
Qu'est-ce
que
la
passion,
ce
n'est
qu'un
jeu
Honey
Darling
Baby
或是叫我小親親
Honey
Darling
Baby
ou
appelle-moi
mon
petit
amour
只要哄我高興
冥王星都陪你去
Tant
que
tu
me
fais
plaisir,
je
vais
même
jusqu'à
Pluton
avec
toi
喔愛你
愛到不怕死
Oh,
je
t'aime,
je
n'ai
pas
peur
de
mourir
但你若劈腿
就去死一死
Mais
si
tu
me
trompes,
tu
vas
mourir
喔喔喔愛你
愛到不怕死
Baby
Oh
oh
oh
Je
t'aime,
je
n'ai
pas
peur
de
mourir,
Baby
愛我
請你讓我瘋狂一次
Aime-moi,
s'il
te
plaît,
laisse-moi
être
folle
une
fois
愛是什麼東西
不過就是種遊戲
Qu'est-ce
que
l'amour,
ce
n'est
qu'un
jeu
情是什麼玩意
不就是玩玩而已
Qu'est-ce
que
la
passion,
ce
n'est
qu'un
jeu
Honey
Darling
Baby
或是叫我小親親
Honey
Darling
Baby
ou
appelle-moi
mon
petit
amour
只要哄我高興
冥王星都陪你去
Tant
que
tu
me
fais
plaisir,
je
vais
même
jusqu'à
Pluton
avec
toi
喔愛你
愛到不怕死
Oh,
je
t'aime,
je
n'ai
pas
peur
de
mourir
但你若劈腿
就去死一死
Mais
si
tu
me
trompes,
tu
vas
mourir
喔喔喔愛你
愛到不怕死
Baby
Oh
oh
oh
Je
t'aime,
je
n'ai
pas
peur
de
mourir,
Baby
愛我請你讓我瘋狂一次
Aime-moi,
s'il
te
plaît,
laisse-moi
être
folle
une
fois
喔喔喔愛你
愛到不怕死
Oh
oh
oh
Je
t'aime,
je
n'ai
pas
peur
de
mourir
但你若劈腿
就去死一死
Mais
si
tu
me
trompes,
tu
vas
mourir
喔喔喔愛你
愛到不怕死
Baby
Oh
oh
oh
Je
t'aime,
je
n'ai
pas
peur
de
mourir,
Baby
愛我
請你讓我瘋狂一次
Aime-moi,
s'il
te
plaît,
laisse-moi
être
folle
une
fois
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Xi Yuan Xu
Attention! Feel free to leave feedback.