Lyrics and translation 大原ゆい子 - からっぽになりたい

投げやりになる私がいたなら
忙しい日々に暫しサヨナラ

誰にも邪魔されない 旅に出かけようよ
魂さえあれば大丈夫

今日は行き先も追うものも
何もない 何もない真っさらな空
難しい事は考えるのやめよ
からっぽになりたい

持ち歩いていた埃まみれの
希望は天日干ししておこう

綺麗な目のままで
いられたら全てを
特別な気持ちで迎えるよ

トンネル抜けたら青い海
知らない街並みに踊らされて
時間も明日もなるようになるよ
からっぽになれたら

当たり前に過ごしては
無くしていくものだらけ
少しの間 何もかも忘れて
リセットする

今日は行き先も追うものも
何もない 空に浮かぶ身軽な雲
難しい事は考えるのやめよ
からっぽになりたい

からっぽになりたい

на твоем месте я был бы метателем.
Попрощайся на время с трудными днями

Давай отправимся в путешествие, которое никто не потревожит.
если у тебя есть душа, все в порядке.

сегодня некуда идти, некуда идти, некуда идти.
ничего, Ничего, Ничего, Ничего, Ничего, Ничего, Ничего, Ничего, Ничего, Ничего, Ничего, Ничего, Ничего, Ничего, ничего.
не думай о трудных вещах.
Я хочу быть телом.

пыль, которую я носил с собой.
давай сохраним надежду на солнце.

с прекрасными глазами
если бы я мог быть здесь, я был бы там.
я буду приветствовать тебя с особым чувством.

Синее море, когда ты выходишь из туннеля.
меня танцевал незнакомый мне городской пейзаж.
время и завтра будет.
если ты можешь стать телом ...

ты можешь принять это как должное.
терять нечего.
на мгновение я забыл обо всем.
Чтобы перезагрузиться

сегодня некуда идти, некуда идти, некуда идти.
Легкие облака плывут по пустому небу.
не думай о трудных вещах.
Я хочу быть телом.

Я хочу быть телом.