Lyrics and translation 大原ゆい子 - ねあと - Instrumental

パッとしない 髪の毛を
アクビしながらまとめているの
ちょっとだけ オシャレして出る 月曜の朝

人の波も 軽やかにかわして
いつもの街 スキップ気分
あなたを見つける事だけは
誰にも負けないと思うの

寝跡のついた横顔
眠そうに細めた目も
一目見た時にズキュンと胸を打たれて
トリコの私
クロスロードの真ん中
すれ違うだけの関係
踏み出せなくて また今日も
赤くなっていく前に渡りきるの

溜め息する度に
幸せが逃げるというけど
行き場のない気持ちが
パンクしちゃうより良いでしょ

想像したの もしデートなんて出来たら
目が合う度 ドキドキしてさ
締まりのない表情ばかり
あなたに見られてしまうかな

肩を並べて歩きたい
世界はきっと桃色
大きなその手でぎゅっと握られた手を
ぎゅっと返したい
夢で良いなんて思えば
切なくてまた溜め息
明日こそ あなたにもっと
近づけるかな
淡い淡い期待

きっかけの神様居るなら
良きアイデアを
与えてよ なんだってしちゃうから

寝跡をつけたあなたの
眠そうに擦った目に
少しでも良く映して貰えるように
早起きもします
偶然はもう いつでも
待ち望んでいるのにね
何も起こってくれなくて
しょんぼり今日も 背中見送るだけ

でもまた明日
淡い淡い期待

волосы, которые не прилипают.
я собираю все воедино, пока меня нет дома.
это просто немного модно, утро понедельника.

Волна людей тоже легко уклонилась.
Обычное городское настроение.
единственное, что я могу сделать, это найти тебя.
не думаю, что смогу кого-то победить.

Профиль со следами сна
сонные щурящиеся глаза.
когда я увидел его с первого взгляда, я был поражен в грудь.
я трико.
Середина перекрестка.
отношения, которые проходят мимо.
я не могу выйти, я не могу выйти снова сегодня.
пока не покраснело.

каждый раз, когда я вздыхаю ...
счастье убегает.
ощущение пустоты.
это лучше, чем спущенная шина.

я вообразила, что могла бы пойти на свидание.
каждый раз, когда наши взгляды встречаются, я начинаю нервничать.
это просто напряженное выражение лица.
интересно, увидишь ли ты это?

я хочу идти плечом к плечу.
мир должен быть розовым.
этой большой рукой, рукой, что сжимает мою ладонь.
я хочу все вернуть.
если ты думаешь что это хорошо во сне
мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль.
завтрашний день-это нечто большее для тебя.
мы можем стать ближе?
Бледное бледное ожидание

если есть Бог возможностей ...
хорошая идея.
отдай его мне, я отдам его тебе.

твои следы сна.
на мои сонные глаза.
чтобы ты мог лучше ее представить.
я встаю рано.
совпадения случаются всегда.
я ждал тебя.
ничего не произошло.
сегодня я снова отпилил себе спину.

но увидимся завтра.
Бледное бледное ожидание