Lyrics and translation 大原ゆい子 - 夢の途中で

描いた夢は私しか
叶えられないのだから
人より進むスピードが
遅くてもくじけないの

上手くいかないことが続いても
信じたいの この道の先を

どんな困難だって越えるまで苦しいでしょ
今はそんな時と言い聞かせて
やれるだけやったもん勝ちよ
先の心配ばっかしちゃうのも悲しいでしょ
負けない気持ちを持ち続けて 進むだけ

やりたい事はいつだって
目の前に見えているのに
あれもこれもと欲張って
見失ってしまうから

誰かみたいに生きてみるよりも
信じたいの この道の先を

どんな人生なんて終わるまで分からないの
今は転んだって起き上がって
やれるだけ頑張ってみるの

いつか限界だって思うまで止まらないよ
負けない気持ちを持ち続けて 進むだけ

流れていく時間はいつも
私を待ってくれなくて
止められたなら良いのに

どんな困難だって越えるまで苦しいでしょ
今はそんな時と言い聞かせて
やれるだけやったもん勝ちよ

先の心配ばっかしちゃうのも悲しいでしょ
負けない気持ちを持ち続けて

どんな人生なんて終わるまで分からないの
今は転んだって起き上がって
やれるだけ頑張ってみるの

いつか限界だって思うまで止まらないよ
負けない気持ちを持ち続けて 進むだけ
進むだけ

я единственный, кто нарисовал этот сон.
потому что я не могу этого сделать.
скорость, с которой мы движемся быстрее, чем люди.
еще не поздно.

даже если все пойдет не так, как надо.
я хочу верить в это и дальше.

как бы трудно это ни было, это будет болезненно, пока ты не пересечешь его.
скажи мне, что сейчас самое время.
я сделал все, что мог, и победил.
печально, что ты беспокоишься о будущем, не так ли?
Просто продолжайте идти с чувством, что не проиграете.

я всегда хочу делать то,что хочу.
я вижу это прямо перед собой.
я жаден до того и этого.
ты потеряешь его.

чем пытаться жить, как кто-то другой.
я хочу верить в это и дальше.

я не знаю, что такое жизнь, пока она не закончится.
и вот я упал, и я поднялся, и я встал, и я встал, и я встал, и я встал, и я встал.
старайся изо всех сил.

я не остановлюсь, пока не решу, что однажды достигну предела.
Просто продолжайте идти с чувством, что не проиграете.

время которое течет всегда
ты не ждал меня.
жаль, что я не смог остановить тебя.

как бы трудно это ни было, это будет болезненно, пока ты не пересечешь его.
скажи мне, что сейчас самое время.
я сделал все, что мог, и победил.

печально, что ты беспокоишься о будущем, не так ли?
Продолжайте испытывать чувство, которое не потеряете.

я не знаю, что такое жизнь, пока она не закончится.
и вот я упал, и я поднялся, и я встал, и я встал, и я встал, и я встал, и я встал.
старайся изо всех сил.

я не остановлюсь, пока не решу, что однажды достигну предела.
Просто продолжайте идти с чувством, что не проиграете.
просто двигайся дальше.