Lyrics and translation Yuiko Ohara - 旅人の唄~帰郷~
恐れるなら
山を越えていけ
если
ты
боишься,
иди
за
гору.
満ち足りぬ
心に
К
несбывшемуся
сердцу
溢れ出す水が癒し与え
переполненная
вода
исцеляет.
想像の上
誰も立てぬ場所
место,
которое
никто
не
может
себе
представить.
慈しみ一つ恋しさを持てば
если
у
тебя
есть
одна
любовь,
одна
любовь,
одна
любовь,
одна
любовь,
одна
любовь,
одна
любовь,
одна
любовь.
静寂を知る
風の声は
止まり木をしならせ
голос
ветра,
знающий
тишину,
сидит
на
деревьях.
二度として同じ空
見せぬと歌う
Я
пою,
когда
больше
никогда
не
покажу
то
же
самое
небо.
微睡の中
続くことを願い
я
бы
хотел,
чтобы
это
длилось
недолго.
夢なら
振り向かずに
если
это
сон,
не
оборачивайся.
想像の上
誰も立てぬ場所
место,
которое
никто
не
может
себе
представить.
指先に一つ交わす約束は
永遠
Одно
обещание
в
твоих
руках
вечно.
溢れ出す
祈り
癒し与え
Переполненная
молитва
исцеление
дарение
さようなら
さようなら
прощай,
прощай.
過ぐる日の私よ
я
тот,
кто
прошел
мимо.
さようなら
さようなら
прощай,
прощай.
記憶は残せど
храни
свои
воспоминания.
想像の上
誰も立てぬ場所
место,
которое
никто
не
может
себе
представить.
慈しみひとつ恋しさを持てば
если
у
тебя
есть
одна
любовь,
одна
любовь,
одна
любовь,
одна
любовь,
одна
любовь,
одна
любовь,
одна
любовь,
одна
любовь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yuiko Ohara
Attention! Feel free to leave feedback.