Lyrics and translation 大地 - 誇り

誇り

キズついた人達の 足音が聞こえてくる
僕はまだなにも することができない

泣いている人達の 大きな涙がこぼれる
僕はまだなにも することができない

「さみしくなったら 僕がなんとかするよ」
そんなことを 言えるほどの人になりたい

人を愛し人をキズつけ 人に愛されキズつけられて
やがて人は大きくなって 誰よりも優しくなれる

今を生きてゆく為に なにができる
そんな事を思いながら 僕は唄い続ける

人を愛し人をキズつけ 人に愛されキズつけられて
やがて人は大きくなって 誰よりも優しくなれる

人を愛し人をキズつけ 人に愛されキズつけられて
やがて人は大きくなって 誰よりも優しくなれる

人をだます事を覚えて 人にだまされながら生きてゆく
そんな自分が情けないけど 少しだけ誇りに思う

人を愛し人をキズつけ 人に愛されキズつけられて
やがて人は大きくなって 誰よりも優しくなれる

大きくなれる 大きな声で叫ぶんだ!!

Lalala Lalala Lalala
Lalala Lalala Lalala

Гордость

Слышу, как идут, хромая, те, кого ранили.
А я пока ничего поделать не могу.

Вижу, как текут горькие слёзы тех, кто плачет.
А я пока ничего поделать не могу.

«Если станет одиноко, я что-нибудь придумаю», -
Хочу стать тем, кто сможет такое сказать.

Любить и ранить, быть любимым и страдать,
Так человек растёт, становясь самым нежным на земле.

Чтобы жить настоящим, что же я могу?
Размышляя об этом, я продолжаю петь.

Любить и ранить, быть любимым и страдать,
Так человек растёт, становясь самым нежным на земле.

Любить и ранить, быть любимым и страдать,
Так человек растёт, становясь самым нежным на земле.

Научившись обманывать, я живу, будучи обманутым.
Мне жаль себя такого, но всё же я немного горжусь собой.

Любить и ранить, быть любимым и страдать,
Так человек растёт, становясь самым нежным на земле.

Расти! Я кричу во весь голос!

Lalala Lalala Lalala
Lalala Lalala Lalala