Lyrics and translation 大壯 - 差一步
你想他吗
Are
you
thinking
of
him?
还是在自欺欺人的消遣
Or
just
soothing
yourself
with
wishful
thinking
明明爱着
You're
clearly
in
love
偏偏要表现的不太明显
But
you
insist
on
playing
it
cool
未能如愿
It
didn't
go
as
planned
却沾染了你很多的习惯
But
you've
picked
up
so
many
of
his
habits
各自盘算
Each
of
you
has
your
own
agenda
在不经意间挑战了对方底线
And
without
realizing
it,
you've
pushed
each
other
to
your
limits
差一步美满就牵着手走散
We
were
on
the
brink
of
a
perfect
life,
but
now
we're
walking
away
差一步掉进深渊无法生还
We
were
on
the
brink
of
falling
into
an
abyss
from
which
there
is
no
escape
不甘愿人生苦短
It's
hard
to
accept
that
life
is
short
可谁都不是神仙
But
we're
only
human
差一步来晚就更换了床单
We
were
on
the
brink
of
changing
the
sheets
when
you
came
too
late
差一步为你挥霍所有温暖
We
were
on
the
brink
of
me
giving
you
all
my
warmth
忙乱的四处挑选
Frantically
making
choices
在夜里偷偷想念
Thinking
of
you
in
secret
at
night
你想他吗
Are
you
thinking
of
him?
还是在自欺欺人的消遣
Or
just
soothing
yourself
with
wishful
thinking
明明爱着
You're
clearly
in
love
偏偏要表现的不太明显
But
you
insist
on
playing
it
cool
未能如愿
It
didn't
go
as
planned
却沾染了你很多的习惯
But
you've
picked
up
so
many
of
his
habits
各自盘算
Each
of
you
has
your
own
agenda
在不经意间挑战了对方底线
And
without
realizing
it,
you've
pushed
each
other
to
your
limits
差一步美满就牵着手走散
We
were
on
the
brink
of
a
perfect
life,
but
now
we're
walking
away
差一步掉进深渊无法生还
We
were
on
the
brink
of
falling
into
an
abyss
from
which
there
is
no
escape
不甘愿人生苦短
It's
hard
to
accept
that
life
is
short
可谁都不是神仙
But
we're
only
human
差一步来晚就更换了床单
We
were
on
the
brink
of
changing
the
sheets
when
you
came
too
late
差一步为你挥霍所有温暖
We
were
on
the
brink
of
me
giving
you
all
my
warmth
忙乱的四处挑选
Frantically
making
choices
在夜里偷偷想念
Thinking
of
you
in
secret
at
night
差一步美满就牵着手走散
We
were
on
the
brink
of
a
perfect
life,
but
now
we're
walking
away
差一步掉进深渊无法生还
We
were
on
the
brink
of
falling
into
an
abyss
from
which
there
is
no
escape
不甘愿人生苦短
It's
hard
to
accept
that
life
is
short
可谁都不是神仙
But
we're
only
human
差一步来晚就更换了床单
We
were
on
the
brink
of
changing
the
sheets
when
you
came
too
late
差一步为你挥霍所有温暖
We
were
on
the
brink
of
me
giving
you
all
my
warmth
忙乱的四处挑选
Frantically
making
choices
在夜里偷偷想念
Thinking
of
you
in
secret
at
night
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.