Lyrics and translation 大壯 - 泛泛之輩
聽說你最近
Я
слышал
тебя
недавно
過著想要的生活
Живи
той
жизнью,
которую
ты
хочешь
也是聽朋友告訴我
Я
также
слышал,
как
мои
друзья
говорили
мне
我一直聽著突然淚眼婆娑
Я
слушал,
и
вдруг
мои
глаза
наполнились
слезами
來證明和你愛戀過
Чтобы
доказать,
что
я
влюбился
в
тебя
我一直坐著或看幾本小說
Я
сидел
или
читал
несколько
романов
忘掉你方法都試了
Забудь
о
тебе,
я
перепробовал
все
методы
街角的餐廳
Угловой
ресторан
還總放著那首歌
Всегда
играю
эту
песню
我也都沒去過
Я
тоже
там
не
был
我裝的這樣無所謂
Не
имеет
значения,
притворяюсь
ли
я
таким,
как
сейчас
好顯得不那麼卑微
Чтобы
это
не
выглядело
таким
скромным
我們不是皆大歡喜的一對
Мы
не
счастливая
пара
看朋友都緊緊相隨
Смотрите,
как
друзья
внимательно
следят
за
вами
也羨慕那樣的結尾
Тоже
завидую
такому
финалу
但要笑著頂嘴
Но
отвечайте
с
улыбкой
都好愚昧
Все
так
глупо
我這樣才高貴
Я
такой
благородный,
как
этот
我裝的這樣無所謂
Не
имеет
значения,
притворяюсь
ли
я
таким,
как
сейчас
大不了比比誰虛偽
Кто
более
лицемерен,
чем
Биби?
就好像你和別人比我般配
Как
будто
ты
и
другие
лучше
меня
不知道你現在和誰
Не
знаю,
с
кем
ты
сейчас
死心塌地遠走高飛
Сдавайся
и
улетай
我只能算一個
Я
могу
считать
только
за
одного
和你愛過一回的泛泛之輩
Универсалы,
которые
любили
тебя
когда-то
聽說你最近
Я
слышал
тебя
недавно
過著想要的生活
Живи
той
жизнью,
которую
ты
хочешь
也是聽朋友告訴我
Я
также
слышал,
как
мои
друзья
говорили
мне
我一直聽著突然淚眼婆娑
Я
слушал,
и
вдруг
мои
глаза
наполнились
слезами
來證明和你愛戀過
Чтобы
доказать,
что
я
влюбился
в
тебя
我一直坐著或看幾本小說
Я
сидел
или
читал
несколько
романов
忘掉你方法都試了
Забудь
о
тебе,
я
перепробовал
все
методы
街角的餐廳
Угловой
ресторан
還總放著那首歌
Всегда
играю
эту
песню
我也都沒去過
Я
тоже
там
не
был
我裝的這樣無所謂
Не
имеет
значения,
притворяюсь
ли
я
таким,
как
сейчас
好顯得不那麼卑微
Чтобы
это
не
выглядело
таким
скромным
我們不是皆大歡喜的一對
Мы
не
счастливая
пара
看朋友都緊緊相隨
Смотрите,
как
друзья
внимательно
следят
за
вами
也羨慕那樣的結尾
Тоже
завидую
такому
финалу
但要笑著頂嘴
Но
отвечайте
с
улыбкой
都好愚昧
Все
так
глупо
我這樣才高貴
Я
такой
благородный,
как
этот
我裝的這樣無所謂
Не
имеет
значения,
притворяюсь
ли
я
таким,
как
сейчас
大不了比比誰虛偽
Кто
более
лицемерен,
чем
Биби?
就好像你和別人比我般配
Как
будто
ты
и
другие
лучше
меня
不知道你現在和誰
Не
знаю,
с
кем
ты
сейчас
死心塌地遠走高飛
Сдавайся
и
улетай
我只能算一個
Я
могу
считать
только
за
одного
和你愛過一回的泛泛之輩
Универсалы,
которые
любили
тебя
когда-то
哦
произносить
我裝的這樣無所謂
Не
имеет
значения,
притворяюсь
ли
я
таким,
как
сейчас
大不了比比誰虛偽
Кто
более
лицемерен,
чем
Биби?
就好像你和別人比我般配
Как
будто
ты
и
другие
лучше
меня
不知道你現在和誰
Не
знаю,
с
кем
ты
сейчас
死心塌地遠走高飛
Сдавайся
и
улетай
我只能算一個
Я
могу
считать
только
за
одного
和你愛過一回的泛泛之輩
Универсалы,
которые
любили
тебя
когда-то
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.