Lyrics and translation Dwagie - 情敵 (feat. 戴佩妮)

大支

情敵(&戴佩妮)

你常問我會不會變 膩在一起會不會倦
你老了我會不會嫌 愛上別人會不會騙
Hey不朽戒指就是 勾住你手指的我手指
我會在月亮鋪滿玫瑰花 雲裡建城堡娶你回家

誰 走進派對 舞步曖昧 渾身勾魂香水
誰讓我們 兩人比一人時寂寞 我被捲入情敵酒窩

是他 將我魂魄帶走 是他 潛入我的脈搏
是他 佔滿我思緒胡鬧 是他 像電腦中毒關不掉
一個人時怕孤獨 兩個人時怕辜負

山盟海誓已不記得 愛 凝結成淚珠一顆
誰 走進派對 舞步曖昧 渾身勾魂香水
誰讓我們 兩人比一人時寂寞 我被捲入情敵酒窩

是他 將你魂魄帶走 潛入你的脈搏 讓你心動
是他 讓你思緒胡鬧 像電腦中毒關不掉 關不掉
就不要 說遺憾 因為不會有結果

雖然會遺憾沒結果 雖然曾想陪彼此到最後
但你不是紫霞仙子至於我 也不是你等的七彩雲朵
來 擦乾眼淚別白留 因為你也沒那麼愛我
你問我情敵叫什麼 情敵叫自由 我們都比較愛自由

誰 走進派對 舞步曖昧 渾身勾魂香水
誰讓我們 兩人比一人時寂寞 我被捲入情敵酒窩

Большая ветвь

Соперник (& Дай Пейни)

Ты часто спрашиваешь меня, устану ли я быть вместе, устану ли я?
Буду ли я влюбляться в других, когда ты состаришься? Буду ли я лгать?
Эй, бессмертное кольцо - это мой палец, который цепляет твой палец
Я построю замок на луне, покрытый розовыми облаками, и женюсь на тебе дома

Который пришел на вечеринку с двусмысленными танцевальными па, полный душевных духов
Кто сделал нас одинокими, когда мы вдвоем были лучше, чем один? Я был пойман в ловушку любовным соперником.

Он забрал мою душу, он проник в мой пульс.
Это он заполняет мой разум и сбивает с толку. Это он не может отключить это, как компьютерное отравление.
Я боюсь одиночества, когда я один, и я боюсь разочарования, когда я один.

Клянусь, я не помню, чтобы любовь превращалась в слезы.
Который пришел на вечеринку с двусмысленными танцевальными па, полный душевных духов
Кто сделал нас одинокими, когда мы вдвоем были лучше, чем один? Я был пойман в ловушку любовным соперником.

Это был он, кто забрал твою душу, проник в твой пульс и заставил тебя почувствовать себя разбитым сердцем.
Он тот, кто заставляет твои мысли путаться, как компьютер, который нельзя выключить, нельзя выключить, нельзя выключить
Не извиняйтесь, потому что результатов не будет

Хотя я буду сожалеть, что из этого ничего не вышло, хотя я хотел сопровождать друг друга до конца
Но ты не фея Зиксия, и что касается меня, то ты не те разноцветные облака, которых ты ждешь.
Приди, вытри свои слезы и не задерживайся напрасно, потому что ты не любишь меня так сильно
Вы спрашиваете меня, как зовут моего соперника в любви. Имя моего соперника в любви - свобода. Мы все больше любим свободу.

Который пришел на вечеринку с двусмысленными танцевальными па, полный душевных духов
Кто сделал нас одинокими, когда мы вдвоем были лучше, чем один? Я был пойман в ловушку любовным соперником.