YES!! - 大橋彩香 translation in French

YES!!

例えば今日のクライマックス
いちばんありそうもないミラクルを
誰と思いつくかがカンジン
キミは最高のサバイバー 夢も夢じゃナイ
もっと好奇心で網羅したい 青春がここにある
YES!! 深呼吸するあいだ
受け取った 明日の自分からのトリガー
ムネオドル空色に飛び出したら Let′s fight!!
会いたいくらいの才能 見いだして有能
ドラマチックわたし達が 疑いようもないヒロイン
スタートダッシュきらめいて 届きそうな風になれ
ここからキミと Say YES!!
Catch me shine 今日は今日の輝きのなかで
Touch your shine 風になる
キミと Say YES!!
それともまだ長いプロローグ?
退屈知らずはお互いさまで
そんなプラス思考が惹きあう
だってうれしくてジェラシー 理屈じゃないね
もっと本能で強化したい わたしごと未来なんだ
YES!! ハシャギ過ぎてる時も
感じてる ちゃんと成長してく心に
響かせる足取りが力強い My days
つながったアクセス 必然のプロセス
加速する毎日へと いつも新鮮なステップ
ファーストリアクション悪くないの ひとつずつが風になる
わたしの今日に Say YES!!
曖昧な笑顔じゃ違う きっと自然に気づいていけるの
信じられるね
つながったアクセス 必然のプロセス
加速する毎日へと いつも新鮮なステップ
もっと才能 見いだして有能
ドラマチックわたし達が 疑いようもないヒロイン
スタートダッシュきらめいて 届きそうな風になれ
ここからキミと Say YES!!
Catch my shine 今日は今日の輝きのなかで
Touch your shine 風になる
キミと Say YES!!

OUI !!

Par exemple, le point culminant d'aujourd'hui
Le miracle le plus improbable
Qui peut imaginer que c'est important
Tu es la meilleure survivante, tes rêves ne sont pas des rêves
Je veux couvrir plus avec ma curiosité, la jeunesse est ici
OUI !! Pendant que je prends une grande inspiration
J'ai reçu le déclencheur de mon futur moi
Si je saute dans le ciel bleu qui fait battre mon cœur, Let's fight !!
Je trouve le talent que je veux voir, et c'est compétent
Nous, les filles dramatiques, sommes des héroïnes indéniables
Faisons un départ fulgurant, brillant, comme le vent qui semble se rapprocher
À partir d'ici, dis OUI !! avec toi
Catch me shine, aujourd'hui, dans la brillance d'aujourd'hui
Touch your shine, tu deviens le vent
Dis OUI !! avec toi
Ou est-ce encore un long prologue ?
Nous sommes toutes deux insouciantes de l'ennui
Cette pensée positive nous attire
Parce que c'est tellement bien, la jalousie, ce n'est pas logique
Je veux renforcer mon instinct, c'est mon avenir
OUI !! Même quand je suis trop joyeuse
Je sens, mon cœur grandit vraiment
Mes journées, mes pas résonnent de force
Accès connecté, processus inévitable
Chaque jour qui accélère, des pas toujours frais
Ma première réaction n'est pas mauvaise, chaque petite chose devient le vent
Dis OUI !! à mon aujourd'hui
Un sourire ambigu ne le fera pas, je suis sûr que je remarquerai naturellement
Je peux y croire
Accès connecté, processus inévitable
Chaque jour qui accélère, des pas toujours frais
Je trouve plus de talent, et c'est compétent
Nous, les filles dramatiques, sommes des héroïnes indéniables
Faisons un départ fulgurant, brillant, comme le vent qui semble se rapprocher
À partir d'ici, dis OUI !! avec toi
Catch my shine, aujourd'hui, dans la brillance d'aujourd'hui
Touch your shine, tu deviens le vent
Dis OUI !! avec toi