Lyrics and translation 大橋彩香 - like the melody
夢が叶った日も
В
день,
когда
сбылась
мечта,
恋が終わった日も
И
в
день,
когда
закончилась
любовь,
そばにいてくれた
Ты
был
рядом
со
мной.
(Tu-ru-ru,
tu-ru-ru,
tu-tu)
(Ту-ру-ру,
ту-ру-ру,
ту-ту)
人生の
my
story
Моя
история
жизни,
君にはそう
全部
Тебе
я
рассказала
всё,
打ち明けてるよ
Без
утайки.
(Tu-ru-ru,
tu-ru-ru,
tu-tu)
(Ту-ру-ру,
ту-ру-ру,
ту-ту)
Yes,
yes
青い鳥はもう
探せないまま
大人になって
Да,
да,
синюю
птицу
я
так
и
не
нашла,
став
взрослой,
Change
life
それぞれの道
歩き始めた
今でも
Изменилась
жизнь,
мы
пошли
разными
дорогами,
и
всё
же,
даже
сейчас,
あぁ
聴こえてるよ
君の声が
it's
so
beautiful
one
Ах,
я
слышу
твой
голос,
он
такой
прекрасный,
あぁ
いつもそばで
愛をつなぐ
like
the
melody
Ах,
всегда
рядом,
соединяя
наши
сердца,
как
мелодия.
(Tu-ru-ru,
tu-ru-ru,
tu-ru-ru-tu-tu-tu-ru)
(Ту-ру-ру,
ту-ру-ру,
ту-ру-ру-ту-ту-ту-ру)
(Tu-ru-ru,
tu-ru-ru,
tu-ru-ru-tu-tu-tu-ru)
(Ту-ру-ру,
ту-ру-ру,
ту-ру-ру-ту-ту-ту-ру)
(Tu-ru-ru,
tu-ru-ru,
tu-ru-ru-tu-tu-tu-ru)
(Ту-ру-ру,
ту-ру-ру,
ту-ру-ру-ту-ту-ту-ру)
We
are
the
melody...
Мы
- мелодия...
Change
world
強い雨の日
世界は変わり
Меняется
мир,
в
день
сильного
дождя
мир
меняется,
大人になって
Я
стала
взрослой.
Sing
for
迷う時には
君の答えに
なりたい
Пою
для
тебя,
когда
ты
теряешься,
хочу
стать
твоим
ответом.
あぁ
聴こえてるよ
君の声が
it's
so
beautiful
one
Ах,
я
слышу
твой
голос,
он
такой
прекрасный,
あぁ
いつもそばで
愛をつなぐ
like
the
melody
Ах,
всегда
рядом,
соединяя
наши
сердца,
как
мелодия.
祈るように
あしたを待つ日も
В
дни,
когда
я
с
молитвой
жду
завтра,
見えない力を
どれほど
もらえただろう
Сколько
невидимой
силы
я
получила
от
тебя?
あぁ
離れてても
想うだけで
it's
so
beautiful
one
Ах,
даже
на
расстоянии,
просто
думая
о
тебе,
это
так
прекрасно,
あぁ
愛と呼べる
最高のもの
like
the
melody
Ах,
то,
что
можно
назвать
любовью,
самое
лучшее,
как
мелодия.
あぁ
聴こえてるよ
君の声が
it's
so
beautiful
one
Ах,
я
слышу
твой
голос,
он
такой
прекрасный,
あぁいつもそばで
愛をつなぐ
like
the
melody
Ах,
всегда
рядом,
соединяя
наши
сердца,
как
мелодия.
(Tu-ru-ru,
tu-ru-ru,
tu-ru-ru-tu-tu-tu-ru)
(Ту-ру-ру,
ту-ру-ру,
ту-ру-ру-ту-ту-ту-ру)
(Tu-ru-ru,
tu-ru-ru,
tu-ru-ru-tu-tu-tu-ru)
(Ту-ру-ру,
ту-ру-ру,
ту-ру-ру-ту-ту-ту-ру)
(Tu-ru-ru,
tu-ru-ru,
tu-ru-ru-tu-tu-tu-ru)
(Ту-ру-ру,
ту-ру-ру,
ту-ру-ру-ту-ту-ту-ру)
We
are
the
melody...
Мы
- мелодия...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.