Lyrics and translation 大萩康司 - エストレリータ (ポンセ)
きらめく
お星さまよ
Mon
étoile
scintillante,
知っているでしょ
胸の痛み
Tu
connais
la
douleur
dans
mon
cœur,
おしえて
この愛の望みを
Dis-moi,
quel
est
le
souhait
de
mon
amour,
あの人なしには
生きられないの
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi.
星あかりは
愛のともしび
La
lumière
des
étoiles
est
la
flamme
de
l'amour,
照らしておくれ
お願い
Éclaire-moi,
je
t'en
prie.
おしえて
あの人の気持ちを
Dis-moi,
quels
sont
tes
sentiments,
この愛なしには
生きられないの
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
ton
amour.
きらめく
お星さまよ
Mon
étoile
scintillante,
知っているでしょ
胸の痛み
Tu
connais
la
douleur
dans
mon
cœur,
おしえて
この愛の望みを
Dis-moi,
quel
est
le
souhait
de
mon
amour,
あの人なしには
生きられないの
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi.
星あかりは
愛のともしび
La
lumière
des
étoiles
est
la
flamme
de
l'amour,
照らしておくれ
お願い
Éclaire-moi,
je
t'en
prie.
おしえて
あの人の気持ちを
Dis-moi,
quels
sont
tes
sentiments,
この愛なしには
生きられないの
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
ton
amour.
Rate the translation
1
エストレリータ (ポンセ)
2 そのあくる日 (ゲーラ)
3 アディオス,キューバ (セルバンテス)
4 悲しい思い出 (サウメル)
5 フレーヴォ (フェニシオ)
6 ショーロ 第1番 (ヴィラ・ロボス)
7 グラウナ (ペルナンブーコ)
8 ロンド・ア・ラ・サンバ (イルマル)
9 舞踏礼讃 オブスティナート (ブローウェル)
10 夜のプレリュード (フェニシオ)
11 イパネマの娘 (ジョビン)
12 母に捧げるグアヒーラ (ロハス)
13 鐘の響き (ペルナンブーコ)
14 ショッティッシュ・ショーロ (ヴィラ・ロボス)
15 悲しい歌 (ファリーニャス)
16 舞踏礼讃 レント (ブローウェル)
2 そのあくる日 (ゲーラ)
3 アディオス,キューバ (セルバンテス)
4 悲しい思い出 (サウメル)
5 フレーヴォ (フェニシオ)
6 ショーロ 第1番 (ヴィラ・ロボス)
7 グラウナ (ペルナンブーコ)
8 ロンド・ア・ラ・サンバ (イルマル)
9 舞踏礼讃 オブスティナート (ブローウェル)
10 夜のプレリュード (フェニシオ)
11 イパネマの娘 (ジョビン)
12 母に捧げるグアヒーラ (ロハス)
13 鐘の響き (ペルナンブーコ)
14 ショッティッシュ・ショーロ (ヴィラ・ロボス)
15 悲しい歌 (ファリーニャス)
16 舞踏礼讃 レント (ブローウェル)
Attention! Feel free to leave feedback.