That's Sweet Smile - 大貫 亜美 translation in Russian

That's Sweet Smile

あなたのことが大好きになったよ
愛にあふれた うたがいいみたい
気持ちをすぐに 伝えられるような
あの人のように 上手なカタチで

甘く溶けそうなことばっか
言ってるわけじゃない
本当はちょっとせつなく おだやかに
真剣な愛をうたってる

わたしにはまだムリなことかしら
あの人のうた 涙でにじんでく
わたしの愛も 変わりはしないのに
うまく伝えることすらできない

いつもぶつぶつ不平ばっか
言ってちゃだめよね
誰よりステキな子って 晴れた日の
あの場所で 言われたはずでしょ

言葉は常にぐるぐると
あなたのためにまわります
川に預けた約束は
海に流れ出た頃でしょう

あなたのことが大好きになったら
急に何だか忙しくなったよ
気持ちはもっとずっと簡単で
あの人よりも きっと深いから

甘い香りがしたような
そんな気がしたら
わたしのうたがそこまで
来ているよ 振り向いて
愛をうたおう

That's Sweet Smile

Это милая улыбка

Я полюбила тебя,
Мне хочется петь песни, полные любви.
Хочу уметь сразу выражать свои чувства,
Красиво, как тот человек.

Я не говорю лишь сладкие,
Словно тающие во рту, слова.
На самом деле, я немного грустна и спокойна,
Я пою о настоящей любви.

Наверное, мне пока это не под силу,
Песня того человека заставляет мои глаза наполняться слезами.
Моя любовь ничуть не отличается,
Но я не могу даже просто выразить ее.

Я все время ворчу и жалуюсь,
Так нельзя, правда?
Ты же говорил мне в тот солнечный день,
В том месте, что я самая лучшая.

Слова всегда кружатся,
Вокруг тебя.
Обещание, доверенное реке,
Должно быть, уже уплыло в море.

Когда я полюбила тебя,
Я вдруг стала очень занята.
Мои чувства намного проще,
И намного глубже, чем у того человека.

Если ты почувствуешь
Сладкий аромат,
Знай, что моя песня
Уже рядом. Обернись.
Давай споем о любви.

Это милая улыбка.