Lyrics and translation 太極 - 完全因你
窗紗裡依稀看著滿天星星
Through
the
window,
faintly
watching
stars
身邊你在抱緊
You
hold
me
close
誰可以冷靜
Who
can
stay
calm?
這刻太溫馨
This
moment
is
so
intimate
只想猜測你個性
I
can
only
guess
your
personality
相對望眼睛
Looking
into
your
eyes
垂垂頭像已決定
I
lower
my
head
as
if
I
have
made
a
decision
也許星星做證
Perhaps
the
stars
are
our
witness
不再問究竟
I'll
ask
no
more
悠悠然漸覺這夜太靜
Gradually,
the
night
becomes
quiet
今天又一一透露我的心聲
Today,
I
confess
my
feelings
again
一生也已靠近
My
life
has
already
come
close
to
yours
人早已決定
We
have
already
made
our
decision
懇請你傾聽
Please
listen
心窩早給你佔領
My
heart
has
already
been
taken
by
you
相對望眼睛
Looking
into
your
eyes
垂垂頭像已決定
I
lower
my
head
as
if
I
have
made
a
decision
也許星星做證
Perhaps
the
stars
are
our
witness
不再問究竟
I'll
ask
no
more
悠悠然漸覺這夜太靜
Gradually,
the
night
becomes
quiet
原全因你
Totally
because
of
you,
不想遠離
I
don't
want
to
leave
這晚記憶留低一世紀
This
night
will
be
remembered
for
a
century
原全因你
Totally
because
of
you,
不想遠離
I
don't
want
to
leave
以往那些我已不必再記起
The
past,
I
no
longer
need
to
remember
寄望你此際會用心聽
I
hope
you
will
listen
carefully
不應該只愛看著星
We
shouldn't
just
look
at
the
stars
期望你接受心裡也在呼應
I
hope
you
can
accept
what
is
in
your
heart
從而讓我這夜帶領
And
let
me
lead
you
tonight
垂頭的你在用心聽
You
lower
your
head
and
listen
attentively
心中滿是高興
My
heart
is
filled
with
joy
相對望眼睛
Looking
into
your
eyes
垂垂頭像已決定
I
lower
my
head
as
if
I
have
made
a
decision
也許星星做證
Perhaps
the
stars
are
our
witness
不再問究竟
I'll
ask
no
more
悠悠然漸覺這夜太靜
Gradually,
the
night
becomes
quiet
原全因你
Totally
because
of
you,
不想遠離
I
don't
want
to
leave
這晚記憶留低一世紀
This
night
will
be
remembered
for
a
century
原全因你
Totally
because
of
you,
不想遠離
I
don't
want
to
leave
以往那些我已不必再記起
The
past,
I
no
longer
need
to
remember
原全因你
Totally
because
of
you,
不想遠離
I
don't
want
to
leave
這晚記憶留低一世紀
This
night
will
be
remembered
for
a
century
原全因你
Totally
because
of
you,
不想遠離
I
don't
want
to
leave
以往那些我已不必再記起
The
past,
I
no
longer
need
to
remember
原全因你
Totally
because
of
you,
不想遠離
I
don't
want
to
leave
這晚記憶留低一世紀
This
night
will
be
remembered
for
a
century
原全因你
Totally
because
of
you
Rate the translation
1
想
2 消失的愛
3 無盡風沙
4 留住我吧
5 沉默風暴
6 完全因你
7 我的背影
8 一切為何
9 頂天立地
10 人生比賽
11 拼命三郎
12 永遠愛你
13 一個戀愛故事
14 決裂邊緣
15 全人類高歌
16 不想把愛挽留
17 一生最美一次
18 今天應否失去你
19 迷幻地圖
20 小雨落在我的胸口
21 緣
22 欠
23 等玉人
24 衝衝衝
25 通輯者
26 Crystal
27 禁區
28 樂與悲
29 接觸
30 困擾
31 留戀
32 作弄
33 迷途
34 命運迷宮
35 正義勇士
36 沉默不是金
37 每一句說話
38 給我吧
39 錯
40 痛
41 懶
42 回憶
43 守候
44 煙圈
45 想她
46 希望
47 懸崖
48 不想妳
2 消失的愛
3 無盡風沙
4 留住我吧
5 沉默風暴
6 完全因你
7 我的背影
8 一切為何
9 頂天立地
10 人生比賽
11 拼命三郎
12 永遠愛你
13 一個戀愛故事
14 決裂邊緣
15 全人類高歌
16 不想把愛挽留
17 一生最美一次
18 今天應否失去你
19 迷幻地圖
20 小雨落在我的胸口
21 緣
22 欠
23 等玉人
24 衝衝衝
25 通輯者
26 Crystal
27 禁區
28 樂與悲
29 接觸
30 困擾
31 留戀
32 作弄
33 迷途
34 命運迷宮
35 正義勇士
36 沉默不是金
37 每一句說話
38 給我吧
39 錯
40 痛
41 懶
42 回憶
43 守候
44 煙圈
45 想她
46 希望
47 懸崖
48 不想妳
Attention! Feel free to leave feedback.