通輯者 - 太極translation in German
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
我兩眼冷似刀
猶如獵鷹追捕
Meine
Augen
kalt
wie
Messer,
wie
ein
Jagdfalke
im
Sturzflug
從何來沿何路
從不要宣布
Woher
du
kommst,
wohin
du
gehst
- ich
verrate
nichts
擦過暗暗窄巷
橫行夜半馬路
Durch
dunkle
Gassen
streifend,
über
Mitternachtsstraßen
irrend
你到哪處也好
遲早把你找到
Wohin
du
auch
fliehst
- ich
finde
dich
früher
oder
später
你別逃
你別逃
Versuch
nicht
zu
fliehen,
versuch
nicht
zu
fliehen
某睌你對我好
凌晨另有去路
Jene
Nacht
warst
du
zärtlich,
doch
bei
Morgengrauen
verschwunden
你騙去這個心
如今需要追討
Du
stahlst
dieses
Herz,
jetzt
fordere
ich
es
zurück
要你這欠債者
還回付出的夜
Du
Schuldige,
bezahle
mir
die
durchwachten
Nächte
heim
世界更廣也好
遲早把你找到
Selbst
wenn
die
Welt
noch
größer
wäre
- ich
finde
dich
你別逃
你別逃
Versuch
nicht
zu
fliehen,
versuch
nicht
zu
fliehen
不准你帶走
曾像急火的那擁有
Du
darfst
nicht
nehmen,
was
uns
wild
wie
Feuer
besaß
不准你帶走
情內猛烈濃酒
Du
darfst
nicht
nehmen
den
glühenden
Leidenschaftswein
偏偏你帶走
留下一堆激憤追究
Doch
du
nahmst
es
fort,
ließest
wütende
Nachforschung
zurück
教眼內藏有通緝密首
Mein
Blick
birgt
nun
geheime
Fahndungsbilder
我兩眼冷似刀
猶如獵鷹追捕
Meine
Augen
kalt
wie
Messer,
wie
ein
Jagdfalke
im
Sturzflug
從何來沿何路
從不要宣布
Woher
du
kommst,
wohin
du
gehst
- ich
verrate
nichts
要你這欠債者
還回付出的夜
Du
Schuldige,
bezahle
mir
die
durchwachten
Nächte
heim
世界更廣也好
遲早把你找到
Selbst
wenn
die
Welt
noch
größer
wäre
- ich
finde
dich
你別逃
你別逃
Versuch
nicht
zu
fliehen,
versuch
nicht
zu
fliehen
不准你帶走
曾像急火的那擁有
Du
darfst
nicht
nehmen,
was
uns
wild
wie
Feuer
besaß
不准你帶走
情內猛烈濃酒
Du
darfst
nicht
nehmen
den
glühenden
Leidenschaftswein
偏偏你帶走
留下一堆激憤追究
Doch
du
nahmst
es
fort,
ließest
wütende
Nachforschung
zurück
我每夜尋你
看你哪處走
Jede
Nacht
such
ich
deine
Spur,
seh
wohin
du
fliehst
不准你帶走
曾像急火的那擁有
Du
darfst
nicht
nehmen,
was
uns
wild
wie
Feuer
besaß
不准你帶走
情內猛烈濃酒
Du
darfst
nicht
nehmen
den
glühenden
Leidenschaftswein
偏偏你帶走
留下一堆激憤追究
Doch
du
nahmst
es
fort,
ließest
wütende
Nachforschung
zurück
教眼內藏有通緝密首
Mein
Blick
birgt
nun
geheime
Fahndungsbilder
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chu Ricky, Lam Richard
Attention! Feel free to leave feedback.