通輯者 - 太極 translation in French

通輯者

我兩眼冷似刀 猶如獵鷹追捕
從何來沿何路 從不要宣布
擦過暗暗窄巷 橫行夜半馬路
你到哪處也好 遲早把你找到
你別逃 你別逃
Woo...

某睌你對我好 凌晨另有去路
你騙去這個心 如今需要追討
要你這欠債者 還回付出的夜
世界更廣也好 遲早把你找到
你別逃 你別逃

不准你帶走 曾像急火的那擁有
不准你帶走 情內猛烈濃酒
偏偏你帶走 留下一堆激憤追究
教眼內藏有通緝密首

我兩眼冷似刀 猶如獵鷹追捕
從何來沿何路 從不要宣布
要你這欠債者 還回付出的夜
世界更廣也好 遲早把你找到
你別逃 你別逃

不准你帶走 曾像急火的那擁有
不准你帶走 情內猛烈濃酒
偏偏你帶走 留下一堆激憤追究
我每夜尋你 看你哪處走

不准你帶走 曾像急火的那擁有
不准你帶走 情內猛烈濃酒
偏偏你帶走 留下一堆激憤追究
教眼內藏有通緝密首

La fugueuse

Mes yeux sont froids comme des lames, comme un faucon à la poursuite
D'où viens-tu, par quel chemin, tu ne l'as jamais annoncé
J'ai effleuré les ruelles sombres, j'ai traversé les rues au milieu de la nuit
Où que tu sois, tôt ou tard, je te retrouverai
Ne fuis pas, ne fuis pas
Woo...

Un soir, tu étais si bonne avec moi, au petit matin, tu avais un autre chemin
Tu m'as volé ce cœur, il faut que je le récupère
Il faut que tu, cette débitrice, me rendes les nuits que j'ai données
Le monde est plus vaste, tôt ou tard, je te retrouverai
Ne fuis pas, ne fuis pas

Tu n'as pas le droit de prendre ce que j'avais, ce qui était comme un feu vif
Tu n'as pas le droit de prendre le vin fort de mon amour
Et pourtant, tu as pris, laissant derrière toi un tas de colère à poursuivre
Enseignant à mes yeux de contenir le secret de ton arrestation

Mes yeux sont froids comme des lames, comme un faucon à la poursuite
D'où viens-tu, par quel chemin, tu ne l'as jamais annoncé
Il faut que tu, cette débitrice, me rendes les nuits que j'ai données
Le monde est plus vaste, tôt ou tard, je te retrouverai
Ne fuis pas, ne fuis pas

Tu n'as pas le droit de prendre ce que j'avais, ce qui était comme un feu vif
Tu n'as pas le droit de prendre le vin fort de mon amour
Et pourtant, tu as pris, laissant derrière toi un tas de colère à poursuivre
Je te cherche chaque nuit, je vois où tu vas

Tu n'as pas le droit de prendre ce que j'avais, ce qui était comme un feu vif
Tu n'as pas le droit de prendre le vin fort de mon amour
Et pourtant, tu as pris, laissant derrière toi un tas de colère à poursuivre
Enseignant à mes yeux de contenir le secret de ton arrestation