2030 - 太極translation in French
                        
                     
                    
                            
                            
                            
                                
                                    
                                        
                                        
                                            Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        子彈將玻璃毀盡碎片 
                            
                                        Les 
                                        balles 
                                        ont 
                                        brisé 
                                        le 
                                        verre 
                                        en 
                                        mille 
                                        morceaux 
                            
                         
                        
                            
                                        讓暴亂就在街中開始挑戰 
                            
                                        Laissant 
                                        la 
                                        rébellion 
                                        commencer 
                                        dans 
                                        la 
                                        rue, 
                                        défiant 
                                        tout 
                            
                         
                        
                            
                                        身軀似廢紙 
                                        躺於滿路途 
                            
                                        Le 
                                        corps 
                                        ressemble 
                                            à 
                                        du 
                                        papier, 
                                        gisant 
                                        sur 
                                        la 
                                        route 
                            
                         
                        
                            
                                        惡夢已出現 
                            
                                        Le 
                                        cauchemar 
                                        est 
                                        arrivé 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        漆黑中封鎖公路兩邊 
                            
                                        Dans 
                                        l'obscurité, 
                                        la 
                                        route 
                                        est 
                                        bloquée 
                                        des 
                                        deux 
                                        côtés 
                            
                         
                        
                            
                                        是誤會或是彼此真的宣戰 
                            
                                        Est-ce 
                                        une 
                                        malentendu 
                                        ou 
                                        une 
                                        vraie 
                                        déclaration 
                                        de 
                                        guerre 
?                            
                         
                        
                            
                                        祇可以看到 
                                        火光與暴徒 
                            
                                        On 
                                        ne 
                                        voit 
                                        que 
                                        les 
                                        flammes 
                                        et 
                                        les 
                                        émeutiers 
                            
                         
                        
                            
                                        靠在我身邊 
                            
                                        Rapprochez-vous 
                                        de 
                                        moi 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                            
                                        如被困金色光熾熱 
                            
                                        Comme 
                                        si 
                                        j'étais 
                                        piégé 
                                        dans 
                                        une 
                                        lumière 
                                        dorée 
                                        et 
                                        brûlante 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        圍著我刀槍尖在我肩 
                            
                                        Des 
                                        lames 
                                        et 
                                        des 
                                        armes 
                                        pointées 
                                        vers 
                                        moi 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        子彈將玻璃毀盡碎片 
                            
                                        Les 
                                        balles 
                                        ont 
                                        brisé 
                                        le 
                                        verre 
                                        en 
                                        mille 
                                        morceaux 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        讓暴亂就在街中開始挑戰 
                            
                                        Laissant 
                                        la 
                                        rébellion 
                                        commencer 
                                        dans 
                                        la 
                                        rue, 
                                        défiant 
                                        tout 
                            
                         
                        
                            
                                        身軀似廢紙 
                                        躺於滿路途 
                            
                                        Le 
                                        corps 
                                        ressemble 
                                            à 
                                        du 
                                        papier, 
                                        gisant 
                                        sur 
                                        la 
                                        route 
                            
                         
                        
                            
                                        惡夢已出現 
                            
                                        Le 
                                        cauchemar 
                                        est 
                                        arrivé 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        漆黑中封鎖公路兩邊 
                            
                                        Dans 
                                        l'obscurité, 
                                        la 
                                        route 
                                        est 
                                        bloquée 
                                        des 
                                        deux 
                                        côtés 
                            
                         
                        
                            
                                        是誤會或是彼此真的宣戰 
                            
                                        Est-ce 
                                        une 
                                        malentendu 
                                        ou 
                                        une 
                                        vraie 
                                        déclaration 
                                        de 
                                        guerre 
?                            
                         
                        
                            
                                        祇可以看到 
                                        火光與暴徒 
                            
                                        On 
                                        ne 
                                        voit 
                                        que 
                                        les 
                                        flammes 
                                        et 
                                        les 
                                        émeutiers 
                            
                         
                        
                            
                                        靠在我身邊 
                            
                                        Rapprochez-vous 
                                        de 
                                        moi 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                            
                                        如被困金色光熾熱 
                            
                                        Comme 
                                        si 
                                        j'étais 
                                        piégé 
                                        dans 
                                        une 
                                        lumière 
                                        dorée 
                                        et 
                                        brûlante 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        圍著我刀槍尖在我肩 
                            
                                        Des 
                                        lames 
                                        et 
                                        des 
                                        armes 
                                        pointées 
                                        vers 
                                        moi 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                            
                                        如被困金色光熾熱 
                            
                                        Comme 
                                        si 
                                        j'étais 
                                        piégé 
                                        dans 
                                        une 
                                        lumière 
                                        dorée 
                                        et 
                                        brûlante 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        圍著我刀槍尖在我肩 
                            
                                        Des 
                                        lames 
                                        et 
                                        des 
                                        armes 
                                        pointées 
                                        vers 
                                        moi 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                            
                                        如被困金色光熾熱 
                            
                                        Comme 
                                        si 
                                        j'étais 
                                        piégé 
                                        dans 
                                        une 
                                        lumière 
                                        dorée 
                                        et 
                                        brûlante 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        圍著我刀槍尖在我肩 
                            
                                        Des 
                                        lames 
                                        et 
                                        des 
                                        armes 
                                        pointées 
                                        vers 
                                        moi 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                            
                                        如被困金色光熾熱 
                            
                                        Comme 
                                        si 
                                        j'étais 
                                        piégé 
                                        dans 
                                        une 
                                        lumière 
                                        dorée 
                                        et 
                                        brûlante 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        圍著我刀槍尖在我肩 
                            
                                        Des 
                                        lames 
                                        et 
                                        des 
                                        armes 
                                        pointées 
                                        vers 
                                        moi 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                            
                                        如被困金色光熾熱 
                            
                                        Comme 
                                        si 
                                        j'étais 
                                        piégé 
                                        dans 
                                        une 
                                        lumière 
                                        dorée 
                                        et 
                                        brûlante 
                            
                         
                                
                        
                        
                        
                            
                                        圍著我刀槍尖在我肩 
                            
                                        Des 
                                        lames 
                                        et 
                                        des 
                                        armes 
                                        pointées 
                                        vers 
                                        moi 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                            
                                        如被困金色光熾熱 
                            
                                        Comme 
                                        si 
                                        j'étais 
                                        piégé 
                                        dans 
                                        une 
                                        lumière 
                                        dorée 
                                        et 
                                        brûlante 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        圍著我刀槍尖在我肩 
                            
                                        Des 
                                        lames 
                                        et 
                                        des 
                                        armes 
                                        pointées 
                                        vers 
                                        moi 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                            
                                        如被困金色光熾熱 
                            
                                        Comme 
                                        si 
                                        j'étais 
                                        piégé 
                                        dans 
                                        une 
                                        lumière 
                                        dorée 
                                        et 
                                        brûlante 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        圍著我刀槍尖在我肩 
                            
                                        Des 
                                        lames 
                                        et 
                                        des 
                                        armes 
                                        pointées 
                                        vers 
                                        moi 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                            
                                        如被困金色光熾熱 
                            
                                        Comme 
                                        si 
                                        j'étais 
                                        piégé 
                                        dans 
                                        une 
                                        lumière 
                                        dorée 
                                        et 
                                        brûlante 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): 茵 葵, 雷 有輝, 茵  葵, 雷 有輝
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    復黑王: 迷
                                    
                                         date of release
 01-01-1986
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                 
                
                Attention! Feel free to leave feedback.