Lyrics and translation 太極 - 迷途
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
作
曲:
雷有辉
作
词:
因葵
Composé
par :
Lei
Youhui
Écrit
par :
Yin
Kui
沉睡百年的海港里
Dans
le
port
endormi
depuis
cent
ans
尽变失落与悲伤
Tout
s’est
transformé
en
perte
et
en
tristesse
无尽少年已失美梦
Le
rêve
des
adolescents
sans
fin
a
disparu
像我一样梦已空
Comme
moi,
mon
rêve
est
vide
身边的一切
Tout
ce
qui
m’entoure
已腐化不懂得真谛
Est
corrompu
et
ne
comprend
pas
la
vérité
明日我怕似去无从
Demain,
j’ai
peur
que
je
n’ai
plus
de
chemin
不想再跌低
Je
ne
veux
plus
tomber
plus
bas
疑惑尽破灭
Mes
doutes
sont
anéantis
无用再讨厌俗世事
Il
est
inutile
de
détester
les
affaires
du
monde
若你担心今天一切
Si
tu
t’inquiètes
pour
tout
ce
qui
s’est
passé
aujourd’hui
可否他朝改变后再提
Pourrais-tu
en
parler
quand
tout
aura
changé
un
jour ?
其实你心底
En
réalité,
au
fond
de
ton
cœur
无用再假设万个例
Il
est
inutile
de
supposer
des
milliers
de
cas
留待这阴影消失以后
Attends
que
ces
ombres
disparaissent
声音之中不需转低
Il
n’est
pas
nécessaire
de
baisser
le
son
明日有谁可早知道
Demain,
qui
peut
le
savoir
à
l’avance ?
难道未来是恶梦
L’avenir
est-il
un
cauchemar ?
命里安排已早注定
Le
destin
est
déjà
décidé
没法安静没法醒
Je
ne
peux
pas
me
calmer,
je
ne
peux
pas
me
réveiller
今天的一切
Tout
ce
qui
s’est
passé
aujourd’hui
已尽去不想多估计
A
disparu,
je
ne
veux
pas
trop
y
penser
明日我怕似去无从
Demain,
j’ai
peur
que
je
n’ai
plus
de
chemin
疑惑尽破灭
Mes
doutes
sont
anéantis
无用再讨厌俗世事
Il
est
inutile
de
détester
les
affaires
du
monde
若你担心今天一切
Si
tu
t’inquiètes
pour
tout
ce
qui
s’est
passé
aujourd’hui
可否他朝改变后再提
Pourrais-tu
en
parler
quand
tout
aura
changé
un
jour ?
其实你心底
En
réalité,
au
fond
de
ton
cœur
无用再假设万个例
Il
est
inutile
de
supposer
des
milliers
de
cas
留待这阴影消失以后
Attends
que
ces
ombres
disparaissent
声音之中不需转低
Il
n’est
pas
nécessaire
de
baisser
le
son
疑惑尽破灭
Mes
doutes
sont
anéantis
无用再讨厌俗世事
Il
est
inutile
de
détester
les
affaires
du
monde
若你担心今天一切
Si
tu
t’inquiètes
pour
tout
ce
qui
s’est
passé
aujourd’hui
可否他朝改变后再提
Pourrais-tu
en
parler
quand
tout
aura
changé
un
jour ?
其实你心底
En
réalité,
au
fond
de
ton
cœur
无用再假设万个例
Il
est
inutile
de
supposer
des
milliers
de
cas
留待这阴影消失以后
Attends
que
ces
ombres
disparaissent
声音之中不需转低
Il
n’est
pas
nécessaire
de
baisser
le
son
其实你心底
En
réalité,
au
fond
de
ton
cœur
无用再假设万个例
Il
est
inutile
de
supposer
des
milliers
de
cas
留待这阴影消失以后
Attends
que
ces
ombres
disparaissent
声音之中不需转低
Il
n’est
pas
nécessaire
de
baisser
le
son
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 茵 葵, Lei You Hui, 茵 葵
Album
復黑王: 迷
date of release
01-01-1986
Attention! Feel free to leave feedback.