曙光 - 太極 translation in German

曙光

靜盼曙光 夢想的天國
又在這一刻泛起 別了星光
似剛睡醒 再前航 從闊別那日計起 此際再闖

靜靜盼曙光 日子怎麼過
並沒有慶祝太多 近況想講 理想是否已埋藏
如這段故事 有一絲曙光 再闖多一趟

風霜吹翻幾次 難投降
等到天氣放晴 人更壯
遇著暴風 一起抵抗
但間中孤單過 或更沮喪

彼此間工作 應酬和上網
竟找不到半日分享境況
好珍惜這一刻 心裡渴望
重聚再遇上 重拾這愿望 可知我...

靜盼曙光 夢想的天國
又在這一刻泛起 別了星光
似剛睡醒 再前航 從闊別那日計起 此際再闖

靜靜盼曙光 日子怎麼過
並沒有慶祝太多 近況想講 理想是否已埋藏
如這段故事 有一絲曙光 便再啟航

彼此間工作 應酬和上網
竟找不到半日分享境況
好珍惜這一刻 心裡渴望
重聚再遇上 重拾這愿望 可知我...

靜盼曙光 夢想的天國
又在這一刻泛起 別了星光
似剛睡醒 再前航 從闊別那日計起 此際再闖

靜靜盼曙光 日子怎麼過
並沒有慶祝太多 近況想講 理想是否已埋藏
如這段故事 有一絲曙光 在你身旁

Morgenröte

Ruhig hoffe ich auf die Morgenröte, das Himmelreich der Träume.
In diesem Moment taucht es wieder auf, lebe wohl, Sternenlicht.
Wie frisch erwacht, segel ich weiter. Seit jenem Abschiedstag zählend, wagen wirs erneut.

Still hoffe ich auf die Morgenröte, wie vergehen die Tage?
Nicht viel wurde gefeiert, möcht dir erzählen, ob Ideale nun begraben sind.
Wenn diese Geschichte einen Schimmer Morgenröte hat, wag ich noch eine Fahrt.

Wind und Frost warfen mich oft um, schwer zu kapitulieren.
Wartend auf klaren Himmel, werden wir stärker.
Treffen wir einen Sturm, widerstehen wir gemeinsam.
Doch manchmal einsam, oder noch verzweifelter.

Unter uns Arbeit, Gesellschaft und Internet.
Finden nicht mal einen halben Tag, um unsere Lage zu teilen.
So schätze ich diesen Moment, die Sehnsucht im Herzen.
Wiedersehen, Wiederbegegnung, diesen Wunsch neu ergreifen. Weißt du, ich...

Ruhig hoffe ich auf die Morgenröte, das Himmelreich der Träume.
In diesem Moment taucht es wieder auf, lebe wohl, Sternenlicht.
Wie frisch erwacht, segel ich weiter. Seit jenem Abschiedstag zählend, wagen wirs erneut.

Still hoffe ich auf die Morgenröte, wie vergehen die Tage?
Nicht viel wurde gefeiert, möcht dir erzählen, ob Ideale nun begraben sind.
Wenn diese Geschichte einen Schimmer Morgenröte hat, stechen wir wieder in See.

Unter uns Arbeit, Gesellschaft und Internet.
Finden nicht mal einen halben Tag, um unsere Lage zu teilen.
So schätze ich diesen Moment, die Sehnsucht im Herzen.
Wiedersehen, Wiederbegegnung, diesen Wunsch neu ergreifen. Weißt du, ich...

Ruhig hoffe ich auf die Morgenröte, das Himmelreich der Träume.
In diesem Moment taucht es wieder auf, lebe wohl, Sternenlicht.
Wie frisch erwacht, segel ich weiter. Seit jenem Abschiedstag zählend, wagen wirs erneut.

Still hoffe ich auf die Morgenröte, wie vergehen die Tage?
Nicht viel wurde gefeiert, möcht dir erzählen, ob Ideale nun begraben sind.
Wenn diese Geschichte einen Schimmer Morgenröte hat, an deiner Seite.