Lyrics and translation 太極 - 欠

欠

無聲 轉身去
一再默默回頭
誰知分手竟這麼快
長街 永無邊界
心中那舊日情懷
已凍結似冰塊

留心中的衝激 一再澎湃
又再給我活埋
留心中的悲哭 忍痛離去
負你一生痴債

陽光 竟灰暗
漂泊處像是無涯
抑鬱的心想呼嗌
如果 可瞭解
應知我落寞情懷
碎了再碎似冰塊

留心中的衝激 一再澎湃
又再給我活埋
留心中的悲哭 忍痛離去
負你一生痴債

遠去了 漸離別世界
遠去了 但仍負你債
茫然踏遍天際
到海之角
痴心結卻未解

留心中的衝激 一再澎湃
又再給我活埋
留心中的悲哭忍痛離去
負你一生痴債
從今起一生中 只有寒帶
冷風中不見路牌 (一切早已被埋)
留心中的悲哭 忍痛離去
負你一生痴債

負你一生痴債

Долг

Без звука, развернувшись, ухожу,
И вновь молча оглядываюсь.
Кто знал, что расставание будет так скоротечно?
Длинная улица, бесконечная,
В сердце прежние чувства
Замерзли, словно льдинки.

В душе моей бушует шторм,
Снова заживо меня хоронит.
В душе моей рыдания, боль разлуки,
Всю жизнь я в долгу перед тобой.

Солнечный свет стал серым,
Блуждаю, словно в бескрайней пустыне.
Угнетенное сердце хочет кричать.
Если бы ты могла понять,
Ты бы знала о моем одиночестве,
Разбитом вдребезги, как лед.

В душе моей бушует шторм,
Снова заживо меня хоронит.
В душе моей рыдания, боль разлуки,
Всю жизнь я в долгу перед тобой.

Ухожу, покидая этот мир,
Ухожу, но все еще в долгу перед тобой.
Бесцельно брожу по краю небес,
До самого края моря,
Но узел в сердце все еще не развязан.

В душе моей бушует шторм,
Снова заживо меня хоронит.
В душе моей рыдания, боль разлуки,
Всю жизнь я в долгу перед тобой.
Отныне в моей жизни лишь холод,
В ледяном ветру не видно указателей (все уже погребено).
В душе моей рыдания, боль разлуки,
Всю жизнь я в долгу перед тобой.

Всю жизнь я в долгу перед тобой.