通緝者 - 太極 translation in French

通緝者

太极-通缉者
Wo...
我两眼冷似刀 犹如猎鹰追捕
从何来沿何路 从不需要宣布
擦过暗暗窄巷 横行夜半马路
你到哪处也好 迟早把你找到
你别逃 你别逃
Wo...
某晚你对我好 凌晨另有去路
你骗去这个心 如今需要追讨
要你这欠债者 还回付出的夜
世界更阔也好 迟早把你找到
你别逃 你别逃
不准你带走 曾象极火的那拥有
不准你带走 情内猛烈浓酒
偏偏你带走 留下一堆激情追究
教眼内藏有通缉秘首
Wo...
我两眼冷似刀 犹如猎鹰追捕
从何来沿何路 从不需要宣布
要你这欠债者 还回付出的夜
世界更阔也好 迟早把你找到
你别逃 你别逃
不准你带走 曾象极火的那拥有
不准你带走 情内猛烈浓酒
偏偏你带走 留下一堆激情追究
我每夜寻你 看你哪处走
不准你带走 曾象极火的那拥有
不准你带走 情内猛烈浓酒
偏偏你带走 留下一堆激情追究
教眼内藏有通缉秘首
Wo...
Wo...

Wanted

Tai Chi - Wanted
Wo...
Mes yeux sont froids comme des lames, comme un faucon qui chasse
D'où je viens, quel chemin j'ai parcouru, je n'ai pas besoin de le déclarer
J'ai traversé des ruelles sombres, j'ai traversé la nuit sur la route
Peu importe où tu vas, je te retrouverai tôt ou tard
Ne t'enfuis pas, ne t'enfuis pas
Wo...
Un soir tu as été gentille avec moi, mais au petit matin tu avais déjà une autre route
Tu as volé ce cœur, maintenant j'ai besoin de le récupérer
Je veux que tu me rendes les nuits que tu m'as prises
Le monde peut être plus vaste, mais je te retrouverai tôt ou tard
Ne t'enfuis pas, ne t'enfuis pas
Tu n'as pas le droit d'emporter avec toi ce qui ressemblait autrefois à un feu que j'avais
Tu n'as pas le droit d'emporter avec toi ce vin ardent dans mon cœur
Tu as emporté tout cela, laissant derrière toi une foule de passions à poursuivre
Maintenez mes yeux cachant la tête de l'avis de recherche secret
Wo...
Mes yeux sont froids comme des lames, comme un faucon qui chasse
D'où je viens, quel chemin j'ai parcouru, je n'ai pas besoin de le déclarer
Je veux que tu me rendes les nuits que tu m'as prises
Le monde peut être plus vaste, mais je te retrouverai tôt ou tard
Ne t'enfuis pas, ne t'enfuis pas
Tu n'as pas le droit d'emporter avec toi ce qui ressemblait autrefois à un feu que j'avais
Tu n'as pas le droit d'emporter avec toi ce vin ardent dans mon cœur
Tu as emporté tout cela, laissant derrière toi une foule de passions à poursuivre
Chaque nuit, je te cherche, je vois où tu vas
Tu n'as pas le droit d'emporter avec toi ce qui ressemblait autrefois à un feu que j'avais
Tu n'as pas le droit d'emporter avec toi ce vin ardent dans mon cœur
Tu as emporté tout cela, laissant derrière toi une foule de passions à poursuivre
Maintenez mes yeux cachant la tête de l'avis de recherche secret
Wo...
Wo...