Lyrics and translation 太田裕美 - クロスワード・パズル

あなたの言葉が 見つからない
どこに隠したの クロスワード・パズル
謎めいた まなざし
抱きよせる 強い腕
ヒントは どれなの？
心にポッカリ 空白が
早く埋めて 欲しいのよ

今にも解けそう でも解けない
あまのじゃくなのね クロスワード・パズル
とろけそうな ささやき
すりよせる 熱い頬
ヒントはどれなの？
夜はしんしん 暗く深く
今夜も 眠れそうにないの

グルグルまわるわ 頭の中
黒と白のます クロスワード・パズル
からみつく 指先
さよならの 投げキッス
ヒントは どれなの？
締め切り近く 迫っている
もうお手上げよ 私の負け

я не могу подобрать твоих слов.
где ты спрятал кроссворд?
Загадочный взгляд
Сильные руки, чтобы держать
что это за намек?
в моем сердце пустота.
я хочу, чтобы ты поскорее похоронил меня.

даже если кажется, что проблема решена, она не может быть решена.
это кроссворд.
Шепот, который, кажется, тает
Потирая горячие щеки
что это за намек?
ночью здесь темно и глухо.
я не могу уснуть сегодня ночью.

я обхожу вокруг да около. я обхожу вокруг да около. я хожу по кругу, я хожу по кругу, я хожу по кругу.
Черно-белый кроссворд
Переплетенные кончики пальцев
Прощальный воздушный поцелуй
что это за намек?
крайний срок приближается.
вы подняли свои руки вверх. я проигрываю.