Dive To Future - 奥井雅美 translation in German

Dive To Future

暗暗を照らすShining Star
駆け抜ける风に押されて
Fly to the sky星空へDive
Seize our dreams
Dive To Future

Yes! Crunch time远い记忆に
闭じ込めた悲しみが疼き出す

出会った女神たち くれたハプニング
きっとそう 仆が决めた约束Bright
君がいるなら 何も怖くはない
譲りたいモノがある强さでそう...
「守る」とわかった
辉いた瞳に映る
未来-あした-がどんな结末だとしても
2人手をつないで
暗暗を照らすMoonlight Angels
降り注ぐ羽根を缠って
Fly to the sky星空へDive
Seize our dreams
Dont lose a goal!
悪戯に交差する运命-みち- 地平线を追い越して

戸惑う女神たち(>

Tauche in die Zukunft

Den Glanz, der die Dunkelheit erhellt, Shining Star
Vom Wind getrieben, der hindurchzieht
Fliege zum Himmel, tauche in den Sternenhimmel
Ergreife unsere Träume
Tauche in die Zukunft

Ja! Crunch-Time, in weiter Ferne
beginnt der eingeschlossene Schmerz zu pochen

Die Göttinnen, die ich traf, schenkten mir ein Ereignis
Sicher, das Versprechen, das ich gab, ist strahlend hell
Wenn du bei mir bist, fürchte ich nichts
Mit der Stärke dessen, was ich dir geben will, ja...
Ich habe verstanden, was "beschützen" bedeutet
In deinen leuchtenden Augen spiegelt sich
die Zukunft - egal, welches Ende sie nimmt
Wir beide halten Hände
Mondlicht-Engel, die die Dunkelheit erhellen
Umhüllt von herabfallenden Federn
Fliege zum Himmel, tauche in den Sternenhimmel
Ergreife unsere Träume
Verliere das Ziel nicht!
Die spielerisch sich kreuzenden Schicksale - Wege - überholen den Horizont

Verwirrte Göttinnen(>