Lyrics and translation 奥井雅美 - Gift (奥井雅美 BirthLive 2012~Life~「白い宇宙の風」)

こんなにも早く月日は流れる
何もつかめないまま取り残された感覚
行き過ぎる人は幸せそうだし
まるで自分だけが そう神に見放されたよう?

Ask for me
Ask for help
守りたい だから私

強くなろう
君を傷つけるすべてのForce-ちから-より
この愛なら 離れていても空へ旅立っても
消えることはない永遠に
どうか笑っていて
その笑顔のために天使になろう

罪深い街に生きるのを選んだ
隠された戦場で君は優しすぎる人

Ask for me
Ask for help
守りたい きっと私

強くなれる
君が歩く道 休む場所でもいい
この愛なら 離れていても空へ旅立っても
抱きしめよう痛みもすべて
どうかゆだねてみて
その笑顔を見つめ聖母-マリア-に祈る

強くなろう
君を傷つけるすべてのForce-ちから-より
この愛なら 離れていても空へ旅立っても
消えることはない永遠に
どうか笑っていて
その笑顔のために天使になって
君が眠る横で聖母-マリア-と・・・
Entrust all me

дни пролетают так быстро.
ощущение того, что тебя оставили позади, ни за что не ухватившись
люди, которые заходят слишком далеко, кажутся счастливыми.
как будто ты был единственным, кого отпустил бог?

Попроси меня
Попросите о помощи
я хочу защитить тебя.

давай будем сильными.
Все силы, которые причиняют тебе боль - от сердца- от сердца - от сердца - от сердца - от сердца- от сердца- от сердца- от сердца
если это настоящая любовь, даже если она далеко, даже если она улетает в небо.
Никогда не исчезай навсегда
пожалуйста, улыбнись.
Будь ангелом ради этой улыбки

я предпочел жить в грешном городе.
ты слишком добр на скрытом поле боя.

Попроси меня
Попросите о помощи
я уверен, что хочу защитить тебя.

я могу быть сильной.
то, как ты ходишь, то, как ты отдыхаешь.
если это настоящая любовь, даже если она далеко, даже если она улетает в небо.
позволь мне обнять тебя. вся эта боль.
пожалуйста, предоставьте это мне.
Смотрю на эту улыбку и молюсь Деве Марии

давай будем сильными.
Все силы, которые причиняют тебе боль - от сердца- от сердца - от сердца - от сердца - от сердца- от сердца- от сердца- от сердца
если это настоящая любовь, даже если она далеко, даже если она улетает в небо.
Никогда не исчезай навсегда
пожалуйста, улыбнись.
Стань ангелом ради этой улыбки
ты спишь рядом с девой Марией.・・・
Доверьте все мне