奥井雅美 - Sigh of Angel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 奥井雅美 - Sigh of Angel




Sigh of Angel
Вздох Ангела
浊った云间からひとしずくの雨
Капля дождя с облаков
绝望の涙みたい
Это как слезы абсолютного желания
届くはずの声は闻こえない
я не слышу голоса, который должен слышать.
今の私たちでは
теперь мы ...
これ以上负って
больше никаких травм.
痛みを知るのはもう嫌だと
я больше не хочу чувствовать боль.
戦える强さ隠すAthena-女神达-
Сила для борьбы со скрытыми богинями-Афинами.
辉きのinside 暗に怯え
Внутри сияние, напуганное темнотой.
真っ直ぐに生きるための铠と武器は光
Свет и оружие, чтобы жить прямо.
取り戻して明日のために
верни его на завтра.
忘れられないLover想って漂う
Я не могу забыть, Любимый, я плыву по течению своих мыслей.
化石に変わる躯
Скелет, который превращается в окаменелость.
壊れたHourglass掌の中
В разбитой ладони песочных часов
零れ落ちる砂のよう
это как песок, падающий вниз.
もう これ以上の爱を捧げる
я подарю тебе больше любви.
恋に出遭えないと
я должен встретить тебя в любви.
美しい素颜隠す-Aphrodite-女神达
Скрытая красота-Афродита-богини
...もらったMemories 秽したくない...
... У меня есть воспоминания ... я не хочу...
真っ直ぐに生きる脆さ守る仮面を
маска, защищающая хрупкость жизни.
ずっと自分だと信じている
я всегда верил в себя.
美しい地球-ほし-に生きるLADY-女神达-
Леди-богини, живущие на прекрасной Земле.
溢れるEnergy 素颜のまま
Энергия, которая переполняет, как грубое лицо.
真っ直ぐに生きることを怖がらないで
не бойтесь жить честно.
爱と光に生きることを...
Жить в любви и свете...
そっと微笑んだ Sigh of Angel
Вздох Ангела мягко улыбнулся





Writer(s): Masami Okui


Attention! Feel free to leave feedback.