Lyrics and translation Tamio Okuda - Oriental Diamond (Takuroku Demo Ongen)

Oriental Diamond (Takuroku Demo Ongen)

We are 算数 数えてファンキー
We are チャイ二ーズ ワイン 飲ませて ワン・ガロン

一(イー) 二(アール) 三(サン) 四(スー) 世界はバンブー
Beauty Hong Kong Blue カメレオン ダイヤモンド

どんな気分? ご懸念さん
なんだかBoo? ケセラセラ

We are チャンピオン 磨けばシャイニング
We are オリエンタル にぎやかなダイヤモンド

どんな気分? ご機嫌さん
ヒッチャキよ 風にのって

ブータン バーレン ローレン
香港 九龍 マージャン
ミ・アモーレ 急なのね
見事に輝いて SPARKLING 東京 FLYING 上海 ご機嫌さん

どんな気分? ご機嫌さん
コマンタレブー はじけ飛んで

チャーハン チャーメン ローレン
ヤーレン ソーレン ソーラン
レ・ミゼラブル なのね
フィリピンは ロンリゲ

ブータン バーレン ローレン
香港 九龍 マージャン
ミ・アモーレ 急なのね
夜空に輝いて SPARKLING ミャンマー FLYING タイランド
東京 北京 ダイヤモンド

Восточный бриллиант (Takuroku Demo Ongen)

Мы считаем, дорогая, считаем и фанкуем
Мы – китайский винчик, давай выпьем галлончик

Раз, два, три, четыре, весь мир из бамбука, детка
Красавица Гонконг, синий хамелеон, бриллиант

Как настроение, моя прелесть?
Что-то бу? Будь что будет!

Мы чемпионы, отполируй нас до блеска, малышка
Мы – восточные, яркие бриллианты

Как настроение, моя радость?
Хихикай, лети по ветру

Бутан, Бахрейн, Лаура
Гонконг, Коулун, маджонг
Моя любовь, как неожиданно!
Великолепно сияя, сверкая, Токио летит, Шанхай в отличном настроении

Как настроение, моя хорошая?
Команタレбу, давай оторвемся!

Чархан, чармен, Лаура
Ярен, Сорен, Сорен
Отверженные, не так ли?
Филиппины одиноки

Бутан, Бахрейн, Лаура
Гонконг, Коулун, маджонг
Моя любовь, как неожиданно!
Сияя в ночном небе, сверкая, Мьянма летит, Таиланд
Токио, Пекин, бриллианты