Lyrics and translation Tamio Okuda - ゼンブレンタルジャーニー
カバン
上着
車
ランプと地球儀も借りた
Сумку,
куртку,
машину,
лампу
и
глобус
я
арендовал,
毛布
テント
本
相棒の犬も借りた
Одеяло,
палатку,
книгу,
собаку-друга
я
арендовал,
はしご
いかだ
アコギ
ブルースのCDも借りた
Лестницу,
плот,
акустическую
гитару,
и
диск
с
блюзом
я
арендовал,
ジェンガ
釣り竿
なべやかん
柔軟剤も借りた
Дженгу,
удочку,
кастрюлю,
чайник,
кондиционер
для
белья
я
арендовал.
秘めている
燃えさかる
魂も借りよう
Скрытую,
пылающую
душу
я
тоже
арендовать
попробую,
簡単に
簡単に
Легко,
так
легко.
上から下まで全部借りれるすごい時代だ
Сверху
донизу
всё
можно
арендовать
в
наше
удивительное
время,
どんな困難が待ち構えてても心配ないさ
Какие
бы
трудности
ни
ждали,
волноваться
не
о
чем,
дорогая,
借りるだけ借りて自分を探しに旅に出ようぜ
Всё
арендовав,
я
отправлюсь
в
путешествие
на
поиски
себя.
万端万端万端
借りれるものはもう借りた
Полностью,
полностью,
полностью,
всё,
что
можно
арендовать,
я
арендовал,
世界の荒波で揉まれて育って大きくなって返す
Закалюсь
в
бурных
волнах
мира,
вырасту
и
всё
верну.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.