Lyrics and translation 女王蜂 - Desco
甘く透き通る言葉「フー・アー・ユー」そんなこと知らないわ
プラスチックの身体守ることが出来ないの
今以上それ以上にもうどうしようもない位
Сладкие
и
ясные
слова
"Фу
Ах
ты"
я
не
знаю,
что
такое
вещь,
которую
я
не
могу
защитить,
теперь
тело
из
пластика
больше,
чем
это
беспомощное
положение.
ねぇディスコに行きたいの
今
光にまみれて
プレイディスコ
キラキラ飛び散る夜には
ウェアーディスコ
危ない遊びでキめるの
Эй,
я
хочу
пойти
на
дискотеку,
теперь
покрытую
светом,
играть
на
дискотеке,
блестеть
в
ночи,
носить
дискотеку,
опасную
игру.
知らない映画の結末
教えてくれてもつまらないのよ
プレイディスコ
キラキラ飛び散る夜には
ウェアーディスコ
危ない遊びでキめるの
Я
не
знаю
конца
фильма,
но
это
скучно.
新しい世界の始まり
教えて欲しいの今すぐほらすぐ
ラメが飛び散った床に淋しさ置いてかれたて
負けちゃ駄目よ絶対
デザート後にとっとくの
Я
хочу,
чтобы
ты
сказал
мне,
что
начало
нового
мира
прямо
сейчас,
Смотри,
Как
отстой
разбрызгивается
на
пол,
я
оставил
его,
и
я
не
потеряю
его
после
абсолютного
десерта.
今以上それ以上にもうどうしようもない位
ねぇディスコに行きたいの
今
光にまみれて
プレイディスコ
キラキラ飛び散る夜には
Я
хочу
пойти
на
дискотеку
сейчас
я
хочу
пойти
на
дискотеку
сейчас
я
хочу
пойти
на
дискотеку
сейчас
я
хочу
пойти
на
дискотеку
сейчас
я
хочу
пойти
на
дискотеку
сейчас
я
хочу
пойти
на
дискотеку
сейчас
я
хочу
пойти
на
дискотеку
сейчас
я
хочу
пойти
на
дискотеку
сейчас
я
хочу
пойти
на
дискотеку
сейчас
я
хочу
ウェアーディスコ
危ない遊びでキめるの
知らない映画の結末
教えてくれてもつまらないのよ
プレイディスコ
キラキラ飛び散る夜には
Странно,
но
концовка
фильма
говорит
нам,
что
это
скучно,
что
это
скучно,
что
это
весело,
что
это
весело,
что
это
весело,
что
это
весело,
что
это
весело,
что
это
весело,
что
это
весело,
что
это
весело,
что
это
весело,
что
это
весело,
что
это
весело,
что
это
весело,
что
это
весело,
что
это
весело,
что
это
весело,
что
это
весело,
что
это
весело,
что
это
весело,
что
это
весело,
что
это
весело,
что
это
весело,
что
это
весело,
что
это
весело,
что
это
весело,
ウェアーディスコ
危ない遊びでキめるの
新しい世界の始まり
教えて欲しいの今すぐほらすぐ
論理も輪廻もお呼びじゃないのよ
化けの皮など?
Как
ни
странно,
это
начало
нового
мира,
и
я
хочу,
чтобы
ты
сказал
мне
прямо
сейчас,
что
логика
и
реинкарнация
не
твое
призвание.
しておいでよ
きまるわ
マジカル錠剤
それこそ全くお呼びじゃないわ
残ったドぎついシャドーできめてよ
フロアで魅惑に不敵に微笑むの
Я
не
хочу
быть
в
положении,
где
я
не
в
положении,
где
я
нахожусь
в
положении,
где
я
нахожусь
в
положении,
где
я
нахожусь
в
положении,
где
я
нахожусь
в
положении,
где
я
нахожусь
в
положении,
где
я
нахожусь
в
положении,
где
я
нахожусь.
二度とかえらないもの
光にまみれて
プレイディスコ
キラキラ飛び散る夜には
ウェアーディスコ
危ない遊びでキめるの
知らない映画の結末
Я
не
знаю,
смогу
ли
я
когда-нибудь
сделать
это
снова,
но
я
уверен,
что
смогу
сделать
это
снова.
教えてくれてもつまらないのよ
プレイディスコ
キラキラ飛び散る夜には
Я
не
знаю,
что
сказать
тебе,
но
это
скучно.
ウェアーディスコ
危ない遊びでキめるの
新しい世界の始まり
教えて欲しいの今すぐほらすぐ
Weirdisco-опасная
игра,
и
я
хочу,
чтобы
ты
сказал
мне
о
начале
нового
мира
прямо
сейчас.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 薔薇園 アヴ様, 薔薇園 アヴ様
Album
Kujyaku
date of release
11-03-2016
Attention! Feel free to leave feedback.