Lyrics and translation 女王蜂 - つづら折り
将来の夢の欄には笑われて書けなかった
Я
не
мог
написать
ее,
потому
что
смеялся
над
ней
в
поле
будущих
мечтаний.
「特になし」と書いて今をその通り言い当てていた
Я
сказал:
"Нет,
нет".
なりたいものになれたら
なれないことに気付いたら
Если
ты
осознаешь,
что
не
можешь
стать
тем,
кем
хочешь
стать.
諦めきれるだろうか
涙を流せるだろうか
Можешь
ли
ты
сдаться?можешь
ли
ты
пролить
слезу?
誰よりも誰よりも
いつだってあなたを想ってるよ
Я
всегда
думаю
о
тебе
больше,
чем
кто-либо
другой.
解けない
逃げられない
つづら折り
Ты
не
можешь
это
решить,
ты
не
можешь
сбежать.
あなたの名前は
イノセンス
Тебя
зовут
невинность.
真っ白な総合病院
お見舞いに来てくれた顔
Лицо,
которое
пришло
навестить
белую
общую
больницу.
忘れたくないよ絶対
忘れないよそれだけは
Я
не
хочу
этого
забывать,
я
никогда
этого
не
забуду.
誰からも愛されてやまない
女の子になりたかった
Я
хотела
быть
девушкой,
которую
все
любили.
誰にでも認めさせてみせる
男の子になりたかった
あの日
В
тот
день
я
хотел
быть
парнем,
который
заставит
кого-то
признать.
誰よりも誰よりも
今だって失くしてばっかりのアンサー
Я
потерял
больше,
чем
кто-либо,
даже
сейчас.
戻れない
逃げられない
つづら折り
Я
не
могу
вернуться,
я
не
могу
вернуться.
あなたの名前は
イノセンス
Тебя
зовут
невинность.
誰よりも誰よりも
いつだってあなたを思ってるのに
Я
всегда
думал
о
тебе
больше,
чем
кто-либо
другой.
戻らない
助からない
つづら折り
Я
не
собираюсь
возвращаться,
я
не
собираюсь
возвращаться.
おかえり
ひとつのイノセンス
С
возвращением,
невинность.
ああ
ずっと前からそばにいたでしょ?
Да,
ты
уже
давно
рядом,
не
так
ли?
ああ
すこし前から気付いていたよ
Да,
я
уже
знал
об
этом
раньше.
あの過ごした日々を思い出す頃
Я
помню
те
дни,
что
провел
там.
ああやっと気付いた
総ては同じ
Да,
я
наконец-то
понял,
что
все
мы
одинаковы.
誰よりも誰よりも
いつだってあなたを想ってるよ
Я
всегда
думаю
о
тебе
больше,
чем
кто-либо
другой.
解けない
逃げられない
つづら折り
Ты
не
можешь
это
решить,
ты
не
можешь
сбежать.
あなたの名前は
イノセンス
Тебя
зовут
невинность.
将来の夢の欄には笑われて書けなかった
Я
не
мог
написать
ее,
потому
что
смеялся
над
ней
в
поле
будущих
мечтаний.
「特になし」と書いて今をその通り言い当てていた
Я
сказал:
"Нет,
нет".
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 薔薇園 アヴ, 薔薇園 アヴ
Album
Q
date of release
05-04-2017
Attention! Feel free to leave feedback.