女王蜂 - ヴィーナス(A -全国ツアー2017-) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 女王蜂 - ヴィーナス(A -全国ツアー2017-)




ヴィーナス
Венера.
(ヴィーナス ヴィーナス)
(Венера Венера))
貴方は優しく狡く凶い人
Ты нежный, лживый человек.
(ヴィーナス ヴィーナス)
(Венера Венера))
ふしだらな唇は今日も嘘をつく
Я не собираюсь лгать тебе сегодня.
(ヴィーナス ヴィーナス)
(Венера Венера))
強がる必要はどこにも無いのに
Нет нужды в силе.
(ヴィーナス ヴィーナス)
(Венера Венера))
貴方は誘う
Ты приглашаешь.
ヴィーナス お願い
Венера, пожалуйста.
数多の夜を越え
После стольких ночей ...
ヴィーナス 待てない
Венера, я не могу ждать.
気持ちを抱えて
Держись за свои чувства.
疑心暗鬼な気持ちじゃ
Это подозрительное чувство.
募るばかりさ尚更
О многом нужно просить.
ヴィーナス お願い
Венера, пожалуйста.
恐れを乗り越え
Преодоление страха.
ヴィーナス 持てない
Венера, ты не можешь этого иметь.
荷物は捨て置いて
Брось пакет.
子供騙しな誓いも
Клянусь, я ребенок.
無いよりはましと思いませんか?
Лучше, чем нет?
「最後の最後の二人」
"Последние два".
ヴィーナス (ヴィーナス)
Венера (Венера))
貴方は囁く 秘密の呪いを
Ты шепчешь тайное проклятие.
(ヴィーナス ヴィーナス)
(Венера Венера))
震える唇に今日も走らせたルージュ
Мне придется сделать это снова", - сказал он.
(ああいいな、いいな)
(О, Хорошо, хорошо.)
微笑む瞳のその奥に横たわる
Лежа на заднем сидении улыбающегося ученика.
(ヴィーナス ヴィーナス)
(Венера Венера))
貴方を誘う
Я приглашаю тебя.
ヴィーナス お願い
Венера, пожалуйста.
数多の夜を越え
После стольких ночей ...
ヴィーナス 待てない
Венера, я не могу ждать.
気持ちを抱えて
Держись за свои чувства.
疑心暗鬼な気持ちじゃ
Это подозрительное чувство.
募るばかりさ尚更
О многом нужно просить.
ヴィーナス お願い
Венера, пожалуйста.
恐れを乗り越え
Преодоление страха.
ヴィーナス 持てない
Венера, ты не можешь этого иметь.
荷物は捨て置いて
Брось пакет.
子供騙しな誓いも
Клянусь, я ребенок.
無いよりはましと思いませんか?
Лучше, чем нет?
ヴィーナス ヴィーナス
Венера, Венера.
ずっと待ってた二人
Я ждал вас двоих.
黙り合ってちゃつらい
Я не хочу говорить об этом.
ずっと待ってた機会
Возможность, которую я так долго ждал.
騙し合ってちゃつらい
Это уловка, это уловка.
ヴィーナス ヴィーナス
Венера, Венера.
そう 総ては初めから
Все верно.
貴方次第だ
Все зависит от тебя.
子供騙しな誓いを
Я клянусь тебе, дитя.
口約束をしようよ
Давай пообещаем.
ヴィーナス
Венера.
夢見心地な期待も
Это мечта, ставшая явью.
無いよりはましと思いませんか?
Лучше, чем нет?
「最後の最後の二人」
"Последние два".
ヴィーナス ヴィーナス
Венера, Венера.






Attention! Feel free to leave feedback.