Lyrics and translation 好好先生 & 魏如萱 - 公雞的願望

公雞的願望

公鸡的愿望
咕咕咕咕 咕咕咕咕
咕咕咕咕 咕咕咕咕
咕咕咕咕 咕咕咕咕
咕咕咕咕咕 咕咕咕咕
我从小就庆幸自己
生来拥有一对可爱的翅膀
梦想未来可以穿着
饱暖的衣裳到处去翱翔
妈妈说 乖乖吃饭就能快快的长大
有一天我一定会实现这个
离开地面的愿望
咕咕咕咕 咕咕咕咕
咕咕咕咕 咕咕咕咕
咕咕咕咕 咕咕咕咕
咕咕咕咕 咕咕咕咕
咕咕咕咕 咕咕咕咕
咕咕咕咕 咕咕咕咕
咕咕咕咕 咕咕咕咕
咕咕咕咕咕 咕咕咕咕
随着羽毛变多 身体变壮
头顶皇冠也戴上
可是为什麽不能像
其他鸟儿说出发就出发
某次站到了宿舍最高的地方
用力往外跳 现在只能每天看着
蓝色的天堂 低头吃便当
哭哭哭哭（不哭不哭）
哭哭哭哭（不哭不哭）
哭哭哭哭（不哭不哭）
哭哭哭哭（不哭不哭）
哭哭哭哭（不哭不哭）
哭哭哭哭（不哭不哭）
哭哭哭哭（不哭不哭）
哭哭哭哭（不哭不哭）
哭哭哭哭（不哭不哭）
哭哭哭哭（不哭不哭）
哭哭哭哭（不哭不哭）
哭哭哭哭（不哭不哭）

Le rêve du coq

Le rêve du coq
Coco coco coco coco
Coco coco coco coco
Coco coco coco coco
Coco coco coco coco coco
Depuis mon enfance, je suis heureux d'avoir
Des ailes adorables dès ma naissance
Je rêve de pouvoir un jour porter
Des vêtements chauds et confortables pour voler partout
Maman dit que si je mange bien, je grandir
Un jour, je réaliserai ce
Rêve de quitter le sol
Coco coco coco coco
Coco coco coco coco
Coco coco coco coco
Coco coco coco coco
Coco coco coco coco
Coco coco coco coco
Coco coco coco coco
Coco coco coco coco coco
Au fur et à mesure que mes plumes poussent et que mon corps se renforce
La couronne sur ma tête est aussi en place
Mais pourquoi ne puis-je pas
Comme les autres oiseaux qui partent quand ils le souhaitent
Une fois, je suis monté au sommet du dortoir
J'ai sauté de toutes mes forces, mais maintenant je ne peux que regarder
Le ciel bleu en bas, en mangeant mon déjeuner
Pleurer pleurer pleurer pleurer (ne pleure pas ne pleure pas)
Pleurer pleurer pleurer pleurer (ne pleure pas ne pleure pas)
Pleurer pleurer pleurer pleurer (ne pleure pas ne pleure pas)
Pleurer pleurer pleurer pleurer (ne pleure pas ne pleure pas)
Pleurer pleurer pleurer pleurer (ne pleure pas ne pleure pas)
Pleurer pleurer pleurer pleurer (ne pleure pas ne pleure pas)
Pleurer pleurer pleurer pleurer (ne pleure pas ne pleure pas)
Pleurer pleurer pleurer pleurer (ne pleure pas ne pleure pas)
Pleurer pleurer pleurer pleurer (ne pleure pas ne pleure pas)
Pleurer pleurer pleurer pleurer (ne pleure pas ne pleure pas)
Pleurer pleurer pleurer pleurer (ne pleure pas ne pleure pas)
Pleurer pleurer pleurer pleurer (ne pleure pas ne pleure pas)