米奇與米妮 - 好好先生 & 魏如萱 translation in German

米奇與米妮

好好先生 w 魏如萱-米奇与米妮
很久很久以前
有两只老鼠生来就相恋
那年的起司片
至今回味都还特别甜
身上的蝴蝶结
一系就是好几个春天
（夏天 秋天 冬天）
黑白到彩色世界
幸福灿烂没有期限
很久很久以前
我每天读这个童话入眠
总相信我也会
遇见有feel的人一起睡
紧紧相依又相偎
抱着迎接日光与黑夜
蛋糕配杯热咖啡
即使窝在一个几坪大的小房间
场景已就绪
道具也买齐 对白都写好
整出对手戏就只差了你
喔我的米奇 喔我的米妮
亲爱的你到底在哪里
喔我的米奇 喔我的米妮
亲爱的你到底在哪里
喔我的米奇 喔我的米妮
亲爱的你到底在哪里
我还在这里 就站在这里
买好了票 等你
很久很久以前
我每天读这个童话入眠
总相信我也会
遇见有feel的人一起睡
紧紧相依又相偎
抱着迎接日光与黑夜
蛋糕配杯热咖啡
即使窝在一个几坪大的小房间
场景已就绪
道具也买齐 对白都写好
整出对手戏就只差了你
喔我的米奇 喔我的米妮
亲爱的你到底在哪里
喔我的米奇 喔我的米妮
亲爱的你到底在哪里
喔我的米奇 喔我的米妮
亲爱的你到底在哪里
我还在这里 就站在这里
买好了票 等你
去迪士尼
买好了票 等你 去迪士尼

Mickey und Minnie

Herr Hao Hao & Waa Wei - Mickey und Minnie
Vor langer langer Zeit
Gab es zwei Mäuse, verliebt von Geburt an
Der Käse von damals
Schmeckt heute noch besonders süß
Die Schleife am Körper
Blieb viele Frühlinge lang gebunden
(Sommer Herbst Winter)
Von Schwarz-Weiß zur bunten Welt
Glück strahlt ohne Verfallsdatum
Vor langer langer Zeit
Las ich dieses Märchen jeden Abend zum Einschlafen
Ich glaubte fest, dass auch ich
Einen Menschen mit Gefühl zum Schlafen finden würde
Ganz nah und eng aneinander
Halten wir uns bei Tag und Nacht
Kuchen mit heißem Kaffee
Selbst in einem kleinen Zimmer von wenigen Quadratmetern
Die Kulisse ist bereit
Die Requisiten gekauft, der Dialog geschrieben
Das ganze Stück wartet nur noch auf dich
Oh mein Mickey, oh mein Minnie
Mein Liebling, wo bist du nur?
Oh mein Mickey, oh mein Minnie
Mein Liebling, wo bist du nur?
Oh mein Mickey, oh mein Minnie
Mein Liebling, wo bist du nur?
Ich bin noch hier, ich stehe hier
Hab die Karten gekauft und warte
Vor langer langer Zeit
Las ich dieses Märchen jeden Abend zum Einschlafen
Ich glaubte fest, dass auch ich
Einen Menschen mit Gefühl zum Schlafen finden würde
Ganz nah und eng aneinander
Halten wir uns bei Tag und Nacht
Kuchen mit heißem Kaffee
Selbst in einem kleinen Zimmer von wenigen Quadratmetern
Die Kulisse ist bereit
Die Requisiten gekauft, der Dialog geschrieben
Das ganze Stück wartet nur noch auf dich
Oh mein Mickey, oh mein Minnie
Mein Liebling, wo bist du nur?
Oh mein Mickey, oh mein Minnie
Mein Liebling, wo bist du nur?
Oh mein Mickey, oh mein Minnie
Mein Liebling, wo bist du nur?
Ich bin noch hier, ich stehe hier
Hab die Karten gekauft und warte
Auf Disneyland
Hab die Karten gekauft und warte auf Disneyland