Lyrics and translation 好妹妹樂隊 & 黃齡 - 我不想說 (電視劇《我們的四十年》插曲)

我不想說 (電視劇《我們的四十年》插曲)

一樣的天 一樣的臉
一樣的天 一樣的臉
一樣的天 一樣的臉
一樣的天 一樣的臉
我不想說 我很親切
我不想說 我很純潔
可是我不能拒絕心中的感覺
看看可愛的天摸摸真實的臉
你的心情我能理解
許多的愛 我能拒絕
許多的夢 可以省略
可是我不能忘記你的笑臉
想想長長的路擦擦腳下的鞋
不管明天什麼季節
一樣的天 一樣的臉
一樣的我就在你的面前
一樣的路 一樣的鞋
我不能沒有你的世界
我不想說 我很親切
我不想說 我很純潔
可是我不能拒絕心中的感覺
看看可愛的天摸摸真實的臉
你的心情我能理解
一樣的天 一樣的臉
一樣的我就在你的面前
一樣的路 一樣的鞋
我不能沒有你的世界
一樣的天 一樣的臉
一樣的我就在你的面前
一樣的路 一樣的鞋
我不能沒有你的世界

Я не хочу говорить (саундтрек к телесериалу \"Наши сорок лет\")

Одно и то же небо, одно и то же лицо,
Одно и то же небо, одно и то же лицо,
Одно и то же небо, одно и то же лицо,
Одно и то же небо, одно и то же лицо,
Я не хочу говорить, что я очень добра,
Я не хочу говорить, что я очень чиста,
Но я не могу отрицать свои чувства,
Смотрю на милое небо, трогаю реальное лицо,
Я могу понять твои чувства,
Много любви, я могу отказать,
Многие мечты можно опустить,
Но я не могу забыть твою улыбку,
Думаю о длинном пути, вытираю обувь,
Неважно, какой сезон завтра,
Одно и то же небо, одно и то же лицо,
Та же я прямо перед тобой,
Та же дорога, та же обувь,
Я не могу без твоего мира,
Я не хочу говорить, что я очень добра,
Я не хочу говорить, что я очень чиста,
Но я не могу отрицать свои чувства,
Смотрю на милое небо, трогаю реальное лицо,
Я могу понять твои чувства,
Одно и то же небо, одно и то же лицо,
Та же я прямо перед тобой,
Та же дорога, та же обувь,
Я не могу без твоего мира,
Одно и то же небо, одно и то же лицо,
Та же я прямо перед тобой,
Та же дорога, та же обувь,
Я не могу без твоего мира,