イチゴのショートケーキ - 如月マロン(ジェラードン) translation in French

イチゴのショートケーキ

恋のカーニバル 招待状が届いたよ
ポニピュッピュッピュッ トゥンピークンピー
パンプピンプー トゥンピークンピー
ミミズさんがお出迎え（気持ち悪い）
ポニピュッピュッピュッ トゥンピークンピー
パンプピンプー トゥンピークンピー
きれいなシャンデリア
タコさんウィンナー食べ放題（爪楊枝は刺さってますか？）
ダンゴムシは放し飼い（踏みつぶしますよ）
あぁ ジャーマネほしい（立候補しますよ～）
チョコレートのケーキを食べたの お腹の中が
トリトントント タンタントティントン
トリトントント タンタントティントン
イチゴのショートケーキを食べたの お腹の中が
トリトントント タンタントティントン
トリトントント タンタントティントン
トリトントンてわけわかランボル××××！フフフフン！
「言わせて頂きますが、今年で36歳 後がないですよ～」
「挑戦し続ける姿はまさに昭和が生んだ三つ編みのジャンヌダルクですね」
光のさす方へ 走り続け （おや？）
時には立ち止まってもいいさ 君は一人じゃない
共に手を取り合い さぁゴールしよう （急になんですか？）
チョコレートのケーキを食べたの お腹の中が
トリトントント タンタントティントン
トリトントント タンタントティントン
イチゴのショートケーキを食べたの お腹の中が
トリトントント タンタントティントン
トリトントント タンタントティントン
トリトントンてわけわかランボル××××！フフフフン

Gâteau aux fraises

J'ai reçu une invitation au carnaval de l'amour
Poni pyu pyu pyu tuンピークンピー
Pamp pi pu tuンピークンピー
Les vers de terre m'accueillent (c'est dégoûtant)
Poni pyu pyu pyu tuンピークンピー
Pamp pi pu tuンピークンピー
Un beau lustre
Des saucisses à l'octopus à volonté (les cure-dents sont-ils enfoncés ?)
Les cloportes sont en liberté (je vais les écraser)
Oh, j'ai envie de germaine (je me présente)
J'ai mangé un gâteau au chocolat, mon ventre est
Triton ton ton tan tan ti ton
Triton ton ton tan tan ti ton
J'ai mangé un gâteau aux fraises, mon ventre est
Triton ton ton tan tan ti ton
Triton ton ton tan tan ti ton
Triton ton, c'est du n'importe quoi ! フフフフン！
« Je te le dis, cette année, j'ai 36 ans, je n'ai plus de temps »
« Ton engagement est comme Jeanne d'Arc, la fille de l'ère Showa, avec ses tresses »
Je cours vers la lumière (tiens ?)
Parfois, tu peux t'arrêter, tu n'es pas seul
Prenons-nous la main, allons au but (c'est quoi ce changement soudain ?)
J'ai mangé un gâteau au chocolat, mon ventre est
Triton ton ton tan tan ti ton
Triton ton ton tan tan ti ton
J'ai mangé un gâteau aux fraises, mon ventre est
Triton ton ton tan tan ti ton
Triton ton ton tan tan ti ton
Triton ton, c'est du n'importe quoi ! フフフフン