Lyrics and translation 妖精帝國 - Dea x Crisis

Dea x Crisis

無限で満たした虚勢を射る力は
無慈悲な闇から病みを継ぐ
稚拙な日々の皮が
剥がれ出ずる異形の死の女神
その命を その怒りを
破壊の魑魅に憑かれたcrisis trance
気丈に耐え 力に変え
すべての意志が加速を遂げた
Dea×Crisis=Trance
非情を示唆した内なる無の波動は
愉悦に転じて天を絶つ
たなびく優雅な髪が
神を救う一途な供物なれ
その意識を その痛みを
堪(こら)えた悦にひれ伏すcrisis trance
突き放した 弱き総身に
あらゆる意志が乱れて巡る
Dea×Crisis=Trance
その瞳に その光に
応えて救う最後のfighting chance
Crisis trance!
その命を その怒りを
破壊の魑魅に憑かれたcrisis trance
気丈に耐え 力に変え
すべての意志が加速を遂げた
Dea×Crisis=Trance
Dea×Crisis=Trance
≠Balance
萌え出ずる
朝のように
偽りのない
精神(こころ)で

Богиня × Кризис

Силу, что стреляет иллюзией бесконечности,
Наследует болезнь из безжалостной тьмы.
Незрелая кожа дней
Сходит, являя чудовищную богиню смерти.
Эту жизнь, эту ярость,
Одержимый демоном разрушения, crisis trance.
Мужественно терпя, преобразуя в силу,
Вся воля обрела ускорение.
Богиня × Кризис = Транс
Внутренняя волна небытия, что намекала на жестокость,
Обращается в удовольствие, рассекая небеса.
Развевающиеся изящные волосы —
Искренний дар, спасающий бога.
Это сознание, эту боль,
Превозмогая восторг, склоняюсь в crisis trance.
Оттолкнув слабое тело,
Вся воля смешивается и кружится.
Богиня × Кризис = Транс
Этим глазам, этому свету,
В ответ спасающий последний fighting chance.
Crisis trance!
Эту жизнь, эту ярость,
Одержимый демоном разрушения, crisis trance.
Мужественно терпя, преобразуя в силу,
Вся воля обрела ускорение.
Богиня × Кризис = Транс
Богиня × Кризис = Транс
≠Баланс
Расцветает
Словно утро
С искренним
Сердцем