Lyrics and translation 妖精帝國 - The Creator

The Creator

この世は戦乱堕ちても薫り高く
目蓋を閉じれば蘇りし空想
時空を操り自在に支配をする
生と死を賭ける未来のsurvival

生を望めば死が
死を悟れば救世が
祈り捧げよ神
神祈りに応えず

戦慄の日は幻
互いの価値を翳して
奪い取れ神の御座(みくら)
拗れた世界の果て
奇跡を超えて呼ぶ奇跡

崇めよ愚かな堕落の申し子らよ
滅びは上質甘露の創世記
誰もが欲しがる進化の系統樹は
数多の犠牲で成り立つ carnival

明日を望めば死が
死を躾(かわ)せば生が
祈り届けよ神
神祈りも及ばず

消滅を覆して
互いの策を読みあい
奪い取れ神の御座
排除と犠牲の果て
奇跡を起こし手に入れて

生を望めば死が
死を悟れば救世が
祈り捧げよ神
神祈りに応えず

戦慄の日は幻
互いの価値を翳して
奪い取れ神の御座
拗れた世界の果て

消滅を覆して
互いの策を読みあい
奪い取れ神の御座
排除と犠牲の果て
奇跡を起こし手に入れて
天地創造神々の覇者
遙かな昔人々の夢
覗いた夜空鏤められた
夢幻の神話遠い約束
ただ信じていた

Le Créateur

Ce monde est tombé dans la guerre, mais son parfum est fort
Quand je ferme les yeux, l'imagination renaît
Je contrôle le temps et l'espace à ma guise
Survival futur, pariant sur la vie et la mort

Si vous souhaitez la vie, la mort vous attend
Si vous réalisez la mort, la rédemption vous attend
Priez Dieu
Dieu n'exaucera pas vos prières

Le jour de la terreur est une illusion
Cachez votre valeur mutuelle
Prenez le trône de Dieu
Au bord d'un monde tordu
Au-delà du miracle, appeler un miracle

Adorez, vous, les enfants stupides de la décadence
La destruction est la genèse de la douce manne
L'arbre généalogique de l'évolution que tout le monde désire est
Un carnaval qui repose sur de nombreux sacrifices

Si vous voulez demain, la mort vous attend
Si vous éduquez la mort, la vie vous attend
Prie et fais parvenir tes prières à Dieu
Même les prières de Dieu ne suffisent pas

Renversez l'anéantissement
Lisez les tactiques mutuelles
Prenez le trône de Dieu
À la fin de l'exclusion et du sacrifice
Faites un miracle et obtenez-le

Si vous souhaitez la vie, la mort vous attend
Si vous réalisez la mort, la rédemption vous attend
Priez Dieu
Dieu n'exaucera pas vos prières

Le jour de la terreur est une illusion
Cachez votre valeur mutuelle
Prenez le trône de Dieu
Au bord d'un monde tordu

Renversez l'anéantissement
Lisez les tactiques mutuelles
Prenez le trône de Dieu
À la fin de l'exclusion et du sacrifice
Faites un miracle et obtenez-le
Le maître des dieux de la création du monde
Le rêve des gens d'un passé lointain
Le ciel nocturne que j'ai regardé était incrusté de
Mythologie des rêves, promesse lointaine
Je n'ai fait que croire