Lyrics and Russian translation 妖精帝國 - 愚かな結末

愚かな結末

侵略 オー!
戦闘 オー!
突撃 オー!
進め オー!
異國の地へと赴き
孤絶受け止め耐え忍びて
我が求めたるイデアの
切望を築き上げる
誇り持たぬ脆弱者は
今すぐこの地を潔く去れ
急き立てる焦燥と孤独は
目蓋に閉じこめて
涙は決して見せない
響け天に勝ち鬨の声よ
暁に染まれ
穿つ瞳で繋いだ思想は
流す血よりも赤く
滾る死はまだ
怒りの中で微睡んでいる
I'm invader
異端のAn invader
憐れな先住者らよ
今更赦しを乞うつもりか
土に還りて己の
迂闊さを嘆くがいい
傲り知らぬ恥ずべき者は
いずれ絶望に飲まれると知れ
狼狽える同士らの言葉も
微笑みで返して
迷いは決して見せない
奪え此の地を不浄に堕ちた
護れ何度でも
正義なら自分の心の
中にあればそれで良い
最期まで
貫くならいずれ勲章となる
I'm invader
異端のAn invader
さぁ平伏せ愚かな民よ
我が理想をこの地に託す
急き立てる焦燥と孤独は
目蓋に閉じこめて
涙は決して見せない
響け天に勝ち鬨の声よ
暁に染まれ
穿つ瞳で繋いだ思想は
流す血よりも赤く
滾る死はまだ
怒りの中で微睡んでいる
I'm invader
異端のAn invader
呼び戻して輝く大地よ

Глупый конец

Вторжение, о!
Сражение, о!
Атака, о!
Вперед, о!
Отправляясь на чужую землю,
Терпя изоляцию, стойко перенося все тяготы,
Я воздвигну вожделенную идею,
Исполню своё заветное желание.
Слабые, лишённые гордости,
Немедленно и с достоинством покиньте эту землю.
Подгоняющие тревога и одиночество
Я скрываю за веками,
Слёзы никогда не покажу.
Звучи же, победный клич, до небес,
Окрасься в цвет зари.
Идеи, связанные пронзительным взглядом,
Краснее пролитой крови.
Кипящая смерть всё ещё
Дремлет в гневе.
Я — захватчица,
Еретичная захватчица.
Жалкие аборигены,
Неужели вы думаете, что сейчас я вас прощу?
Обратитесь в прах и оплакивайте
Свою беспечность.
Знайте, что те, кто не ведают гордости, постыдные,
В конце концов будут поглощены отчаянием.
Слова растерянных товарищей
Я встречаю улыбкой,
Сомнений никогда не покажу.
Захвати эту землю, оскверненную,
Защищай её снова и снова.
Если справедливость в твоём сердце,
То этого достаточно.
До самого конца
Если будешь верна своим принципам, то это станет твоей наградой.
Я — захватчица,
Еретичная захватчица.
Ну же, склонитесь, глупые люди,
Я вверяю этой земле свой идеал.
Подгоняющие тревога и одиночество
Я скрываю за веками,
Слёзы никогда не покажу.
Звучи же, победный клич, до небес,
Окрасься в цвет зари.
Идеи, связанные пронзительным взглядом,
Краснее пролитой крови.
Кипящая смерть всё ещё
Дремлет в гневе.
Я — захватчица,
Еретичная захватчица.
Вернись же, сияющая земля!