妖精帝國 - 神的創造 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation 妖精帝國 - 神的創造




神的創造
Божественное творение
何を守り抜くべきか
Что я должен защитить?
心に疼く形のない何か
В моем сердце ноет нечто бесформенное.
本当のこと隠し続け
Продолжая скрывать правду,
いつも側にいることを選んだ
Я выбрал всегда быть рядом с тобой.
裏切り過ちも全て受け入れよう
Я приму все предательства и ошибки,
君とならば刺し違える事さえも厭わない
Ради тебя я готов даже умереть вместе с тобой.
神々の創造を描き
Рисуя божественное творение,
譲れない戦いに挑む
Я вступаю в битву, которую не могу проиграть.
この命惜しくはない
Мне не жаль этой жизни.
僕の瞳に映した
Отраженной в моих глазах,
最後の人は君だと
Надеюсь, что последним человеком будешь ты.
願って守り抜く
Я буду защищать тебя с этой молитвой.
想いの強さが神を討つから
Сила моих чувств сразит бога.
何を信じ抜くべきか
Во что я должен верить?
答えに辿り着けないまま生きて
Я живу, так и не найдя ответа.
気付かぬ振りをし続けて
Продолжая притворяться, что не замечаю,
無邪気な微笑みに狼狽える
Я теряюсь перед твоей невинной улыбкой.
傷つく傷つけて命尽き果てても
Даже если я раню и буду ранен, и моя жизнь иссякнет,
君の為ならば奈落の底から蘇ろう
Ради тебя я воскресну из глубин преисподней.
神話はまた繰り返す
Миф повторяется снова.
終わらない寓話を終わらせる
Я положу конец бесконечной притче.
この生に悔いなどない
Я не жалею об этой жизни.
君の瞳に映った
Отраженным в твоих глазах,
最後の人は僕だと
Надеюсь, что последним человеком буду я.
願って信じ抜く
Я буду верить в это с молитвой.
想いの強さが神を討つから
Сила моих чувств сразит бога.
ただ1人強き者だけが創る
Только сильнейший может создать
僕と君が望んだ世界
Мир, которого желали мы с тобой.
神々の創造を描き
Рисуя божественное творение,
譲れない戦いに挑む
Я вступаю в битву, которую не могу проиграть.
この命惜しくはない
Мне не жаль этой жизни.
僕の瞳に映した
Отраженной в моих глазах,
最後の人は君だと
Надеюсь, что последним человеком будешь ты.
願って守り抜く
Я буду защищать тебя с этой молитвой.
想いの強さが神を討つから
Сила моих чувств сразит бога.





Writer(s): YUI, YUI, NANAMI, NANAMI


Attention! Feel free to leave feedback.