Lyrics and Russian translation 妖精帝國 - 黑き風雪の魔女

黑き風雪の魔女

この胸を裂く消えない痛み
闇に埋もれた早い朝焼け
忘れもしない猫撫で声
愚かな人ここを消え去った
許さない
傷心の日々虚ろな瞳
高き崖から見下ろした街
纏わり付く猫撫で声
遂にこの身を海に投げ打った
生まれ変わるならば
もう一度貴方に
会いたいと
太陽の暖かい陽射しはもう届かない
暗き海底
珊瑚の絨毯に倒れた祭壇の
小さな灯火瞬いた
現代の世に蘇った
呼び名は黑き風雪の魔女
私を捨てた愚かな人
復讐の為生まれ変わった
許せない
私は黑き獣になり
猫撫で声で雪を降らせる
憎き人類滅ぼす為
優雅な爪で雲を切り裂いた
わからないどうして
この胸いつから
焦がれたの
悲しみの吹雪で全て凍らせましょう
淡き想いも
人類も世界も滅びて仕舞えばいい
私の儚い恋と共に

Ведьма черной снежной бури

Эта боль, разрывает мою грудь, не утихает
Рассвет, слишком ранний, погребен во тьме
Не забуду твой ласкающий, словно кошачий, голос
Глупец, ты покинул это место
Я не прощу
Дни, полные сердечной боли, пустой взгляд
С высокой скалы смотрела я вниз, на город
Преследовал меня твой ласкающий, словно кошачий, голос
Наконец, я бросила свое тело в море
Если бы я могла переродиться
Еще раз с тобой
Я хотела бы встретиться
Теплые лучи солнца больше не достигают меня
Темное морское дно
На ковре из кораллов, у разрушенного алтаря
Вспыхнул маленький огонек
Я возродилась в современном мире
Меня называют Ведьмой черной снежной бури
Глупец, бросивший меня
Я переродилась ради мести
Я не прощу
Я стала черным зверем
Ласкающим, словно кошачьим, голосом я вызываю снег
Чтобы уничтожить ненавистное человечество
Мои изящные когти разрезают облака
Я не понимаю, почему
В моей груди, с каких пор
Эта тоска
Пусть все замерзнет в метели печали
Бледные чувства
Пусть человечество, мир, все погибнет
Вместе с моей мимолетной любовью