Lyrics and translation 姚莉 - 人生就是戲(電影"入室佳人"插曲)

人生就是戏 演不完的戏
有的时候悲 有的时候喜
看戏的人儿 最呀最稀奇
最呀最稀奇

陪着淌眼泪 陪着笑嘻嘻
随着剧中人 忽悲又忽喜
完全完全他呀他自己
他呀他自己

要是你比一比 谁演得最卖力
只怕那演员反而不入迷
看戏的人儿个个是戏迷 恰恰恰

人生就是戏 看不完的戏
有的时候爱 有的时候气
看戏的人儿 个个是戏迷
个个是戏迷

要是你比一比 谁演得最卖力
只怕那演员反而不入迷
看戏的人儿个个是戏迷 恰恰恰
人生就是戏 看不完的戏
有的时候爱 有的时候气
看戏的人儿 个个是戏迷
个个是戏迷

个个是戏迷

Жизнь - это бесконечная драма
Иногда грустный, иногда счастливый
Люди, которые смотрят театр, самые странные и странные
Самый странный и странный

Сопровождаемый слезами, сопровождаемый улыбкой
Как герои пьесы вдруг грустят и радуются
Полностью он, сам
Он, сам

Если вы сравните, кто играет лучше всех,
Я боюсь, что актер не будет очарован
Каждый, кто смотрит шоу, является поклонником шоу Ча-Ча-ча

Жизнь - это драма, которую нельзя смотреть бесконечно
Иногда любовь, иногда гнев
Каждый, кто смотрит шоу, является поклонником шоу
Все являются поклонниками этого шоу

Если вы сравните, кто играет лучше всех,
Я боюсь, что актер не будет очарован
Каждый, кто смотрит шоу, является поклонником шоу Ча-Ча-ча
Жизнь - это драма, которую нельзя смотреть бесконечно
Иногда любовь, иногда гнев
Каждый, кто смотрит шоу, является поклонником шоу
Все являются поклонниками этого шоу

Все являются поклонниками этого шоу