Lyrics and translation 姚莉 - 雞尾恰恰 (電影"百花公主"插曲)

雞尾恰恰 (電影"百花公主"插曲)

你教我怎麼能夠不愛他，
你教我怎麼能夠不想他。
月下的花兒都入夢，夢裡也遇見他，
我朝朝暮暮掛念他。

你教我怎麼能夠不愛他，
你教我怎麼能夠不想他。
月下的花兒都入夢，夢裡也遇見他，
我怎麼能夠沒有他。

莫忘今宵，今宵月圓花好，
那春天已重來，那燕子已重回，
我要和他永遠相愛。

你教我怎麼能夠不愛他，
你教我怎麼能夠不想他。
月下的花兒都入夢，夢裡也遇見他，
我不能沒有他，不能沒有他，
忘不掉來撇不下。

莫忘今宵，今宵月圓花好，
那春天已重來，那燕子已重回，
我要和他永遠相愛。

你教我怎麼能夠不愛他，
你教我怎麼能夠不想他。
月下的花兒都入夢，夢裡也遇見他，
我不能沒有他，不能沒有他，
忘不掉來撇不下。

Коктейль Ча-ча-ча (песня из фильма "Принцесса ста цветов")

Ты научил меня, как могу я не любить тебя,
Ты научил меня, как могу я не думать о тебе.
Цветы под луной видят сны, и во сне я встречаю тебя,
Я каждое утро и каждый вечер тоскую по тебе.

Ты научил меня, как могу я не любить тебя,
Ты научил меня, как могу я не думать о тебе.
Цветы под луной видят сны, и во сне я встречаю тебя,
Как могу я жить без тебя.

Не забывай этот вечер, этот вечер, когда луна полная, а цветы прекрасны,
Весна уже вернулась, ласточки уже вернулись,
Я хочу любить тебя вечно.

Ты научил меня, как могу я не любить тебя,
Ты научил меня, как могу я не думать о тебе.
Цветы под луной видят сны, и во сне я встречаю тебя,
Я не могу без тебя, не могу без тебя,
Не могу забыть и оставить тебя.

Не забывай этот вечер, этот вечер, когда луна полная, а цветы прекрасны,
Весна уже вернулась, ласточки уже вернулись,
Я хочу любить тебя вечно.

Ты научил меня, как могу я не любить тебя,
Ты научил меня, как могу я не думать о тебе.
Цветы под луной видят сны, и во сне я встречаю тебя,
Я не могу без тебя, не могу без тебя,
Не могу забыть и оставить тебя.